歌词
Lei fa m'ama non m'ama con un quadrifoglio okke'
她拿着一片四叶草，唱着 m'ama non m'ama （OK）
Noi testardi come onde su uno scoglio sì
我们这些执拗的人，就像海浪拍击礁石 （是的）
E tu vieni ma poi non rimani mai eh
你来了却从不停留 （诶）
Eravamo querce mo' siamo bonsai eh
以前我们曾是高大的栎树，现在我们是小巧玲珑的盆栽 （诶）
Ascolto il ticchettio di pioggia sul tettino sì
我听着雨水滴答落在屋顶 （是的）
In lontananza di sirene ni-no ni-no eh
远处又传来警车或救护车发出的ni-no ni-no警报声 （诶）
Allarme della cinta suona all'infinito
连围墙上的警钟都响个不停
Una sigaretta affoga in un tombino eh
一支香烟被雨水淹没在井盖 （诶）
Tevere pare l'oceano
台伯河犹如大海
Noi che viviamo a notte fonda al mare ci tuffiamo a bomba
深夜的海边，我们活跃着，扑向炸弹......
Un mio amico che si apre giuro che sarò una tomba
我的一个朋友放得很开，我发誓我将会是个坟墓......
La chiamo un'altra volta un'altra volta tim informa
我一遍又一遍地呼叫，一次又一次地通知你
Su una rotonda alberto tomba suora tua
关于 Alberto Tomba （意大利滑雪运动员）的大回转，你的修女
Dalla prua di un toyota belli andanti fai manovra ehh ehh
一曲曲动人的行板 飘过丰田车的前端，你愉悦驾驶 （嘿 嘿）
Qua non si campa d'aria-ah ahh
在这儿，没人喝西北风过日子 （啊 啊）
E non si torna indietro come ha fatto minala
也没人像 Minala（足球运动员）那样后退回撤
Voglio un'ora d'aria ed una nuova serie
我想要一小时的户外时间和一个全新的联赛
Fammi una foto e non vedere come viene
给我拍张照，别管它拍得怎样
Ti dico ciao sopra ad un ciao
我对你的打招呼Ciao 也回应一个Ciao
Smezziamoci una margherita e usciamo a bere
咱们把一个玛格丽特披萨一分为二吃掉，再出去喝酒
Ho i tuoi occhi rossi in tasca sul rullino
我看到胶卷上留下了你拍照的红眼
Piango senza parabrezza in motorino
我一边哭泣一边骑着没有挡风玻璃的踏板车
Ma tanto io e te dai negativi sì
但总之，我和你，从底片上看 （是的）
Ne usciamo fuori bene
我们拍得很好
Come una fotografia
就像一张刚洗出来的照片
Come una fotografia
就像一张刚洗出来的照片
Come una fotografia
就像一张刚洗出来的照片
Come una fotografia
就像一张刚洗出来的照片
Esco di casa solo se ho cose da fare
我有事要办 才会出门
Perché fuori perdo sempre il mio cellulare
因为在外面我总是弄丢我的手机
Tengo sotto controllo il problema è normale
让问题可控才是常规
So che dovrei cambiare sistema solare
我知道我会改变太阳系
Il mondo è pieno di hater e già lo sai
你也知道，这世上到处都是充满忿恨的人
Sorridi in foto così li confonderai
你在照片上的蜜汁微笑 足以让人们困惑
Nessuno crede veramente in ciò che fai
没人真的相信你的所作所为
Spero che dio mi tenga lontano dai guai
我希望上帝能让我远离麻烦
Quanto stai bene con quella maglietta fila
你穿FILA运动衫可真好看
Ho preso un disco solo per la copertina
我买碟片只因为它的封面好看
Mille messaggi sempre la stessa faccina
发无数条信息都总是同一张表情图标
Ma se non usi i social nessuno si fida ah
但如果你说不用社交媒体，都没人敢信
La moda è bella ma ci rende tutti uguali
时尚潮流是个好东西啊，但它让我们活得千篇一律
Chissene frega guarda ho preso questi occhiali
谁会在乎我戴这副眼镜
Restiamo qui a parlare d'arte e di film vari
我们只是在这里畅谈艺术、聊聊各种电影，仅此
Finché marte non ci separi
直到火星把我们分开
Voglio un'ora d'aria ed una nuova serie
我想要一小时的户外时间和一个全新的系列
Fammi una foto e non vedere come viene
给我拍张照，别管拍的效果如何
Ti dico ciao sopra ad un ciao
我对你的打招呼Ciao 也回应一个Ciao
Smezziamoci una margherita e usciamo a bere
咱们把一个玛格丽特披萨一分为二吃掉，再出去小酌
Ho i tuoi occhi rossi in tasca sul rullino
我看到胶卷上留下了你拍照的红眼
Piango senza fare pezza in motorino
我一边哭泣一边骑着没有挡风玻璃的踏板车
Ma tanto io e te dai negativi sì
但总之，我和你，从底片上看 （是的）
Ne usciamo fuori bene
我们拍得很好
E se non me lo dici ti lancio un 3310
如果你不告诉我咋回事，我就投给你一款 Nokia 3310
Come un sasso in un laghetto dentro la città
就像往城市一隅的小池塘里掷一枚石子
Andiamo al cinema all'aperto con il cuore un po' scoperto
我们敞开心扉，去露天电影院放飞自我吧
Come un polaretto sciolto nella macchina
那酸爽劲 就像 Polaretto冰棍融化在了汽车里
E mentre non mi guardi ti scatto una foto
趁你一不留神，我就抓拍你一张
E quando poi ti sposti ti do un bacio a vuoto
等你走了，我就献给你一枚空吻
E nananana nananana naaa
啦啦啦啦啦啦啦啦
Come una fotografia
就像一张照片
Come una fotografia
就像一张照片
Come una fotografia
就像一张照片
Come una fotografia
就像一张照片
Fotografia
照片
Fotografia
照片
Fotografia
照片
Fotografia
照片
专辑信息