歌词与中文翻译
十三の砂山
十三的砂山啊
风を抱いて游ぶ
/怀抱着风起舞
泣いて 笑って
/喜也罢 悲也罢
时のたつまで
/直到时间的尽头
十三の砂山
十三的砂山啊
风に咲く花を
/花儿在风中绽开
谁もが 忘れて
/悠悠然 忘怀一切
空まで飞んだ
/飞舞到天边
今生の风に
/随着今生的风
吹かれて吹かれてはるか
/吹到远方
楽しみことや 悲しみも
/喜也罢 悲也罢
見上げれば、花びら
/抬头看，花瓣翩翩
十三の砂山/
风に咲く恋は
十三的砂山啊
赤い命よ 绊の糸よ
/爱慕在风中绽放
今生の风に
/生命像红线羁绊着
吹かれて吹かれてはるか
/随着今生的风
楽しみことや 悲しみも
/吹到远方
見上げれば、花びら
/喜也罢 悲也罢
十三の砂山/
/抬头看，花瓣翩翩
风に鸣くかもめ
咲いた咲いた 浪の花も
十三的砂山啊
今生の风に
/海鸥在风中鸣啼
吹かれて吹かれてはるか
/浪花朵朵 不断涌现
楽しみことや 悲しみも
/随着今生的风
见上げれば 花びら
/吹到远方
楽しみことや 悲しみも
/喜也罢 悲也罢
見上げれば、花びら
/抬头看 花瓣翩翩