Mama Says

歌词
The man is gone
那个男人走了
And mama says
妈妈说
She can't live without him
没有他,她活不下去
The man is gone
那个男人离开了
And mama says
妈妈说
There is no life without him
没有他的生活索然无味
She has no one to stop her tears
没有再能安慰她的人了
A man who heals and calms down her fears
那个曾经抚平她内心恐惧,带给她快乐的男人离开了
She needs to wake up in her man's arms
她需要从他健壮臂弯的中醒来
And to be loved just like a child
然后被他宠爱,就像个孩子那样
Oooh-ooooh
Oooh-ooooh
The man is gone
那个男人走了
And mama says
妈妈说
That she can't live without him
没有他,她活不下去
The man is gone
那个男人离开了
And mama says
妈妈说
There is no life without him
没有他的生活索然无味
How can I tell her the way I feel?
我该怎样告诉妈妈我的感受呢
I'm afraid she'd be hurt and sink
我怕她会受伤,会陷入消沉
It pisses me off, it drives me mad
这使我愤怒,使我抓狂
That she lets herself feel so bad
但她一直在自暴自弃
Oooh-ooooh
Oooh-ooooh
Eleggua ko
温文尔雅
Eleggua ko aña
高情逸态
Eleggua ko
超凡脱俗
Eleggua ko aña
雍容华贵
Eleggua ko
举止翩翩
Eleggua ko aña
风华绝代
Alaroye masankio
阿拉罗伊·马桑西奥
Eleggua ko aña
他是这样优雅的男人
The man is gone
那个男人走了
And mama says
然后妈妈说
That she can't live without him
没有他,她活不下去
The man is gone
那个男人离开了
And mama says
然后妈妈说
There is no life without him
没有他,生活将不复存在
专辑信息
1.Eleggua (Intro)
2.Oya
3.Ghosts
4.River
5.Think of You
6.Behind the Curtain
7.Stranger / Lover
8.Mama Says
9.Weatherman
10.Faithful
11.Yanira
12.Singles
13.Ibeyi (Outro)