歌词
Where is the love?
何が嘘か こんな世界じゃ気付けないのさ
在这样的世界里根本察觉不到什么才是谎言
Where is the love?
本当のLoveは 最初から無いのかもしれない
真正的爱 或许最初就不存在
I really need
お偉いさんがまたこう言うけど真実は何処?
那个自以为是的家伙又这样说了 但事实又如何呢
知らなきゃ良かった事が
太多事情
この世のほとんどでWhere is the love ?
还是不知道为好 Where is the love ?
探す生きる理由
寻找活着的理由
奥深く眠る自分
沉睡的自己
呼び覚ませよ まだ間に合う
别叫醒我啊 还来得及
だけど本当の愛はどこにある
但真正的爱又在何处
そう言って出した船は
这么说着的船(比喻歌手自己)
激しく揺れつづけ 不安定
激烈地摇晃着 不安全
また途中で遭難
又在途中遇难了
I don’t wanna more play
我不想再继续了
って叫んでも無駄で
就算这样大喊出来也没用
だれか手を差し伸べてくれ
谁能伸手拉我一把
このままじゃ沈んじまう全て
这样下去我的一切将沉入深渊
Where is the love? 愛の行方
Where is the love?爱的去向
せめてこれだけ教えてくれ
至少把这个告诉我
君を温め 温められて
我温暖你 也被你温暖
こんな冷たい世界の中で
在这样冰冷的世界中
僕たちは本当の愛を求め、
我们渴求真正的爱
傷の付け合いの往復をしてるだけ
只是在互相伤害罢了
生きてればきっといつかは見つかる
活下去的话终有一天我会找到的
Where is the love? Where is the love?
今も探し続けてる
到现在我还在寻找着
Money power love, What you want need?
金钱 权力 爱情 你想要那个?
この選択には無い正解
这个选择没有正确答案
俺はただ愛が欲しい
我只想要爱
全てにLove 感謝を胸に
热爱一切 心怀感谢
Where is the love, love, love?
爱在何处?
I can’t found, out, out
我找不到
I can’t waste my, time, time
我不能再浪费时间了
I will keep praying forever
我将永远祈祷
Where is the love, love, love?
Where is the love, love, love?
Where is the love, love, love?
答えはすぐそば
答案就在眼前
Where is the love, love, love?
Where is the love, love, love?
Where is the love, love, love?
答えはすぐそば
答案就在眼前
君を温め 温められて
こんな冷たい世界の中で
在这样冰冷的世界中
僕たちは本当の愛を求め
我们渴求真正的爱
傷の付け合いの往復をしてるだけ
只是在互相伤害罢了
生きてればきっといつかは見つかる
活下去的话终有一天我会找到的
Where is the love? Where is the love?
今も探し続けてる
到现在我还在寻找着
专辑信息
1.WHERE IS THE LOVE