歌词
1992
1992
Rejjie Snow
Rejjie Snow
92 dreams, 92 kids,
90年代的梦 90年代的孩子
92 queens, 92 kings,
90年代的皇后 90年代的国王
92 boys, 92 girls,
92年的男孩 92年的女孩
92 beats, a 92 world
90年代的伴奏 90年代的歌词
Just a black nigar, smoking my cigar.
黑人抽着雪茄
Puff, puff, that’s that ****
吞云吐雾 爽到了极点
Was born in 92, she was 86, I mean 93.
生于92年 她是86年 其实我是93年
She’d make a brother stiff
她能让我一柱擎天
Dark blue eyes, caramel lips.
深蓝的眼睛 焦糖般的嘴唇
Momma was a preacher, daddy kinda rich
母亲是传道士 父亲是富人
The year of 92, I mean 93
那是92年 我是93年出生
This little boy Rejjie, the birds and the bees
小男孩瑞吉 像新生的鸟和蜜蜂
Three was the age, read it from the page.
那时候3岁 开始看图识字
Confusion occurred and daddy got rage.
制造混乱让父亲生气
Back in 92, Dr. Dre came.
回到92年 Dr.Dre开始出道(92年发个人单曲)
The Chronic in my room, daddy would play.
父亲在我房间播放《Chronic》专辑
Started making raps, around 98.
98年的时候他开始rap
When Big L died, the lord give and takes away.
然而这年主将BIG.L带去天堂(98年著名歌手BIG.L去世)
The greatest of the greatest, the worst of the worst
也是最伟大的时代也是最糟糕的一年
I,I fall in love way too easily.
我太容易坠入爱河
Used to treat them nice,
每次都真心以待
and now I treat them like they treating me
对待他们就像对待我一样
But this isn’t me eagerly
但这不是我想要的
Cause I’d rather retreat up where the sweeter be.
我宁愿放弃这甜蜜的一切
But if its unrequited,
因为这是没有回报的
then its right for me to flee the scene
现在我逃离了现场
Like 96
96年
Seems my daddy might have dipped.
我父亲看起来快不行了
And that was it.
就是这样
Me, I was 2
我两岁(明明是3岁)
So now I couldn’t give a ****
但是我无能为力
But bettered few when the clever grew
有才华的人越来越少了
Stepping out askew
逐渐地离开这个世界
He was bruising to prove the news
他的遍体鳞伤证明了天妒英才
Never show him up if I did
但是绝不像他那样
I never wanted to tell the honest truth when he would ask me.
我从来不告诉他自己真正想要的是什么
Silent sitting in car seats,
我坐在车内沉默
while he’s hitting the palm trees.
他在车外冲着棕榈树发泄
I’m with him,
我和父亲在一起的时候
and he be steady grinning.
他总是咧着嘴笑
The lights reflecting off his gold teeth are blurring my vision,
阳光从他的金牙反射亮瞎了我
But the wheels continue spinning.
车还在开着
Playing the victim,
玩弄对手
that was his position.
是他的立场
Heat him speaking some wisdom to women without any vision
他说所谓聪明的女人总是目光短浅
Momma wishing, sat reminiscing.
母亲坐着回忆着
She couldn’t kiss him.
她再也不能吻他
The truth is, he was still useless, we wouldn’t miss him
事实上 他什么也没留下 我们也不会再想起他
92 dreams
90年代的梦
92 kids
90年代的孩子
92 queens
90年代的女王
92 boys, 92 girls, 92 beats,
92年的男孩 92年的女孩 90年代的伴奏
A 92 world
和90年代的歌词
专辑信息