歌词
이제는 다 끝났다고
现在一切都结束了
아닌 거라고
无济于事
이제는 다 멈췄다고
一切都停止了
모든 게 다 이제
现在 所有的一切
도시의 불빛들이 거리를 비춰 오면
都市的灯火 照亮大街小巷
외로이 남아 있는 내게로 다가오네
朝着孤零零的我走近
but you know know know
but you say say say
넌 나에게로 와 줘
请你来我身边吧
but you know know know
but you say say say
넌 나의 전부니까
因为你是我全部
now now now
now now now
it`s now now now
나 역시 날 부정하고
即使我自己都否定自己
외면해 봐도
亦或是回避
날 이렇게 외면하고
即使这样回避自己
돌아서도 그댄
亦或是转身
도시의 불빛들이 거리를 비춰 오면
当都市的灯火 照亮大街小巷
외로이 남아 있는 내게로 다가오네
你也朝着孤零零的我走近
but you know know know
but you say say say
넌 나에게로 와 줘
请你来我身边吧
but you know know know
but you say say say
넌 나의 전부니까
因为你是我全部
now now now
now now now
it`s now now now
난 너와 다르지 않아
我和你没有什么不同
넌 나를 모르겠지만
虽然你并不了解我
시간은 멈추지 않아
时间不会就此停止
그렇게 널 가두지 마
别那样禁锢自己
조금씩 변해 가지 너의 눈 앞에
在你眼前 一点一点地改变
지쳐 버려 시들어 버린 것 같애
要疲惫不堪 萎靡不振了
자존심은 그렇게 버려 둬
把自尊心就那样丢弃
지금 내 앞에
现在 在我面前
but you know know know
but you say say say
넌 나에게로 와 줘
请你来我身边吧
but you know know know
but you say say say
넌 나의 전부니까
因为你是我全部
now now now
now now now
it`s now now now
专辑信息
1.Now
2.Now (Inst.)