歌词
din din
din din
또래 놈들에 비해
比起同龄人
머리 하나 작던 키
矮了一个头的个子
그렇게 하늘 위만
就那样
바라보다 finally
只看天空 最终
이제는 아무도 날
现在谁也
업신여길 수 없지
不能鄙视我了
지금 난 내 친구
我现在是
놈들의 자랑거리
我朋友们用来炫耀的资本
늘 넘쳐흐른 끼는
一直横溢的我的才华
나의 주무기
是我的主武器
여기저기든 난 두면
不论在哪 不用管我
혼자 해냈지 밥벌이
我也能自己谋生赚钱
이게 내가 버틴 이윤 가봐
好像是我坚持的理由
i’m the one & only
我是世界唯一
대체 누가 나를 메꿔
究竟谁可以替代我
나의 경험치는 매번
我的经验值
시간이 갈수록 better
每次都随着时间而增长
나는 사실만을 뱉어
我只吐露事实
가짜들은 better run
似是而非的东西最好逃走吧
i'm higher than ever son
我比以往都要厉害
내려갈 줄 모르고
不知如何向下
오르기만 해 주가는
只会不断向上攀登
멈출 줄 모르고선
不知道如何停歇
늘 그려 상식 곡선
一直在画着常识曲线
이걸 듣는 순간
听到这个的瞬间
너는 멈춰 나는 오져
你停滞不前 我变得精明干练
i told ya i'm higher than ever son
我已说过 我比之前的任何时候都厉害
나의 성장엔 마침표는 없어
我的成长中没有句号
never done never
没有不可能
i'm just a normal guy
我只是一个普通人
just like everyone else
就像其他人一样
i ain't no special
我没什么特别的
cuz i'm a rapper
因为我是一个rapper
또 유명해서
有了名气后
부모님 말씀 잘 듣고
也好好听父母的话
곱게 자랐던 아이
好好长大的孩子
약간의 재능과 유명세
有点儿才能和名气
yeah that made me high
是的那让我变得厉害
주변에 래퍼들은
周围的rapper们
삶 자체가 힙합인데
生活本身就是嘻哈
뻔뻔하거나 맞서 싸우거나
厚脸皮或者是势不两立这些事(可指rapper们互相的diss)
i've never been there
我从来未做过那些
단지 랩이 좋아서
只是喜欢说唱
시작했던 취민데
才开始的我的乐趣
순수하게 좋아해서 하는
很纯粹的喜欢
그런 느낌인데
就是那种感觉
죄다 핑계 아직 못다 핀 게
这些全是借口 我还是未盛开的花
많아 아직 가야 할 곳은
要去的地方还很多
하늘 높인데
天空毕竟那么高呢
with a mic in my hand
手握麦克风
내 앞을 막기만 해
挡在我面前试试看
ima crush everything
我会打碎一切阻碍
난 계속 가기만 해
只会一直前进
so with my brothers on my side
兄弟们在我的左右
두려울 게 없지
就没什么好怕的
난 계속 올라가
我继续上升趋势
이 세상이 또다시
这个世界
한번 놀란 다음
又一次震撼过后
ima just stay on top
我只会呆在顶端
i'm fresh d to the in
我是fresh的dindin
you feel me
你感觉到我了吗?
uh you can dive in
你也可以加入
we fresh still fresh
我们年轻气盛 一直朝气焕发
BASICKA SICKA
BASICKA SICKA
i'm fresh d to the in
我是fresh的dindin
you feel me
你感觉到我了吗?
uh you can dive in
你也可以加入
we fresh still fresh
我们年轻气盛 一直朝气焕发
BASICKA SICKA
BASICKA SICKA
한낱 점으로 시작해
只不过是从“点”先开始
선을 이어 면을 그려가
连成线 再画成面
이차원에서 담으로
从二次元开始 到下一个阶段
난 격을 올려가
我规格变大
가격은 올라가
身价也上升
어제와 또 달라
和现在一比又有不同
가려는 곳
选择之地
이제는 보여 나의 미래가
我的未来现在可以看见了
난 호빗처럼 현명해
我像霍比特人一样贤明(注:霍比特人(Hobbits),或称哈比人,是在托尔金(J. R. R. Tolkien)的奇幻小说中出现的一种民族,体型娇小为其特色,但并非矮人或侏儒。)
또 거인처럼 진격해
又像巨人一样进击
요원처럼 치밀해
像要员一样精密
또 마린처럼 돌격해
又像海军一样突击
매년이 나의 전성기를
每年我都会迎来
맞이하는 해
我的全盛期
내 가능성의 한계
谁也无法估量
아무도 못 가늠해
我可能性的界限
enjoy ma life
享受我的人生
livin' it iight
轻松生活
beileve ma rhyme
相信我的韵律
prime time
全盛期
you can't killin ma vibe
你消灭不掉我的心情
success is on my side
成功一直在我左右
all right yeah
棒呆 耶~
난 돌아 못 가
我不会回头
오늘도 잠들지 않아 꿈을 좇아
今天也无法入眠 追随梦想
whatever you do
无论你做什么
남들이 뭐라 해도
无论谁说什么
언제나 내 대답은 똑같아
无论何时我的答案都是一样的
어쩌라고 so what
你能把我怎样啊~so what?
내 신념만을 손에 쥐고
我的手只会紧握信念
난 걸어가
我一直行走
아무도 가지 않는 길로
在谁也不会选择的路上
专辑信息