歌词
어쩌면 이게
说不定
운명이란 건지
这叫做命运呢
어쩌면 그냥
说不定
스치는 인연인 건지
就是掠过的姻缘呢
알다가도 모르겠어
真让人琢磨不透
고민해봐도 말야
苦恼着的话语
여전히 사랑은
或许人们仍然觉得
내게 어려운지 몰라
我很难懂也不一定
yeah 오늘도
yeah 今天也
약속을 잡았네
约定好了
분명 아무 일도
分明知道
없을 걸 다 아는데
什么事都没有
우유부단한
都怪我
내 성격 탓에
优柔寡断地性格
또 들어왔지
又进了
그때 너가 데려왔던
那时你带我来的
그 커피샵
那个咖啡厅
오늘따라 빨리
今天迅速
비워낸 머그잔
变得空空如也的马克杯
나의 머릿속은
在我脑海中
Love me or Love me not
爱我还是不爱我
그냥 하루빨리
就那样 一天飞速
말해버릴까
到底要不要
라는 고민과는 달리
说出来的苦恼
핸드폰만 보지 난
和不看振动着的手机的我
너의 손을 잡고 걷고파
想牵着你的手一起走
하지만 너를
却又害怕
잃을까 봐 겁이 나
会失去你的我
친구보다 너를
比起朋友
더 많이 만났는데
和我更常见面
넌 내 진심을 모르는 듯해
你似乎不明白我的真心
어쩌면 이게
说不定
운명이란 건지
这叫做命运呢
어쩌면 그냥
说不定
스치는 인연인 건지
就是掠过的姻缘呢
알다가도 모르겠어
真让人琢磨不透
고민해봐도 말야
苦恼着的话语
여전히 사랑은 내게
或许人们仍然觉得
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
다른 여자들을
即使试着
만나볼까도
和其他女生见面
해봤지만 내가
虽然见了
더 겁이 나서
却更胆怯
니 주변에
对你周围的男生们
남자들을 경계하며
都保持警惕
나 가까스로
我好不容易
맨 앞자리를 지켜
守住了最前的位置
나 서러워
我很伤心
매일 같이 너를 보는데
看着每天一起的你
이 남자는 어떠냐고
想问
물어보는 게
这男人是什么啊
너는 내가
你看不见
남자로 안 보여
我是你的男人
난 너 빼고
我除了你
다 여자로 안 보여
看不见其他的女人
you make me smile
你让我微笑
이 하나로 충분해
这一点就足以成为
널 좋아할 이유는
喜欢你的理由
baby don’t let me down
baby不要让我失望
깊어져만 가는데
只会越来越喜欢你
이제 잡아줘
现在
내 맘을 yeah
请抓住我的心吧
어쩌면 이게
说不定
운명이란 건지
这叫做命运呢
어쩌면 그냥
说不定
스치는 인연인 건지
就是掠过的姻缘呢
알다가도 모르겠어
真让人琢磨不透
고민해봐도 말야
苦恼着的话语
여전히 사랑은 내게
或许人们仍然觉得
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
알잖아
你也知道吧
가끔은 다투긴 해도
即使偶尔吵架
내 마음속에
但在我心中
오직 너뿐이란 걸
只有你
다시 돌아간다 해도
即使回到最初
시간을 되돌린데도
即使时光倒流
널 사랑할 거야
也会爱你
어쩌면 이게
说不定
운명이란 건지
这叫做命运呢
어쩌면 그냥 스치는
说不定
인연인 건지 인연인 건지
就是掠过的姻缘呢
알다가도 모르겠어
真让人琢磨不透
고민해봐도 말야 사랑해
苦恼着的话语
여전히 사랑은 내게
或许人们仍然觉得
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
어려운지 몰라
我很难懂也不一定
专辑信息
1.어려운지 몰라