歌词
시간이 지나고 나면은
我向你约定 即使时间流逝
모두가 변하지만 난
世事变迁
변함없을 거라 약속해
我也不会改变
너의 두 손을 잡고
我依旧会牵着你的双手
언젠간 나도 변할 거란
说不定何时我也将会改变了的这件事
걱정은 안 해도 돼
你完全不用去担心
항상 네 옆에서 널 웃게
我会一直在你身边
만들어 줄 테니까 걱정 마
让你每天都充满笑容 所以不要担心
I just wanna see you smile
I just wanna see you smile
너의 미소가 좋은 걸
你的笑容是如此美好
쑥스러운 듯한 네 표정에
你害羞的表情
나는 오늘도 설레 잠 못 들어
让我今天也心动到无法入眠
See you smile
See you smile
I just wanna see you smile again
I just wanna see you smile again
솔까 내가 또 무슨 말을 해
坦白来讲 我还需要说别的什么话吗
이런 말도 낯 간지러운데
我现在说的这些话已经充分的让我脸红了
너로 인해 이렇게 변해버린
我因你而发生这种改变
내가 나도 참 신기해
连我自己都对自己的这种变化觉得十分神奇
뭐든 다 해주고 싶은데
我想为你做一切
정말 다 해주고만 싶은데
真的想为你做一切
그저 나만 있으면 된다고 해
请告诉我你只需要我一个人就足够了
이런 너를 내가 어떻게 사랑 안해
这样的你怎能让我不爱呢
참 신기해 참 신기해
太神奇了 真的太神奇了
사랑이란 게 너무 신기해
爱情这种东西实在是太神奇了
뭐든 다 해주고만 싶게
我想为你做一切
마법에 걸린 것만 같아
就像是被魔法迷惑了一般
한번만 더 말할게 girl
再说一次 girl
항상 네가 미소 짓게
我会每天都让你充满微笑的
만들어 줄 테니까 걱정 마
所以请不要担心
I just wanna see you smile
I just wanna see you smile
너의 미소가 좋은 걸
你的笑容是如此美好
쑥스러운듯한 네 표정에
你害羞的表情
나는 오늘도 설레 잠 못 들어
让我今天也心动到无法入眠
see you smile
see you smile
I just wanna see you smile again
I just wanna see you smile again
I just wanna see you smile
I just wanna see you smile
너의 미소가 좋아
你的笑容是如此美好
보기만 해도 나 행복해지기만 해
只是看着你的笑容我都会无比的幸福
I just wanna see you smile
I just wanna see you smile
너의 미소가 좋아
你的笑容是如此美好
보기만 해도 미소가 흘러나와
只是看着你的笑容我就会充满微笑
시간이 지나고 나면
时间流逝
우린 더 닮아졌을 걸
我们会变得更加相像吧
항상 웃지 않아도 괜찮아
即使无法每天微笑也没有关系
같이 늙어갈 수만 있다면
只要能一起变老
I just wanna see you smile
I just wanna see you smile
너의 미소가 좋은 걸
你的笑容是如此美好
쑥스러운듯한 네 표정에
你害羞的表情
나는 오늘도 설레 잠 못 들어
让我今天也心动到无法入眠
专辑信息
1.smile