歌词
Ahhh
啊～
Cardi!
卡老师
Turn around, **** it all the way up
转过身，尽情舞动
Bust it down, turn around, **** it all the way up
摇起来，转过身，继续燥起来
Bust it down, turn around, **** it—look
甩起来，转过身，别管别的，看好
Let's get it straight, girl, you don't need a ***** for nothin'
敞开了说吧，小妞你都不需要没用的男人
Lookin' better every day, you got that Benjamin Button
每天都更美一些，好像你手握着印钞按钮
Claimin' he don't got a girl, you know *****s be frontin'
追求你的人纷至沓来，个个宣称自己单身
You don't need no ***** comin' up to you as a woman (ayy)
作为独立女性，你根本不需要野 鸡围绕你
And you a boss, so you hate when *****s waste time (ayy)
你自己当老板，所以你看不惯没上进心的吊 丝
You too pretty to be paused on the FaceTime (ayy)
你太美了，视频通话吸引一大波人舔屏
Damn, I'm just statin' the facts
我就是实话实说
You hate that like you hate when *****s tell you, "Relax"
你就不爱听别人告诉你“歇会吧”
What the **** you mean, "Relax"?
“三秒就完了你跟我说歇会？？？？？”
You want somethin' more than just physical (word)
你想要真心实意，不想只要身 体交易（实话）
It's been a while since you met someone original (word)
一段时间了，你还没遇见一开始的纯爷们（实话）
You spend your time drinkin' wine in your livin' room
你在客厅里拿着洋酒自斟自饮
All that good *****, can't find the one to give it to (what?)
绝美名器，找不到值得托付的人（你说啥？）
Issa, issa shame (issa shame)
那帮男人真丢人（太丢人了）
You see me, see the squad, issa gang (issa gang)
你看见我就能看见我的兄弟们，大帮派（狠人如云）
You see him, issa bum, issa lame (issa lame)
一眼望去，没几个男人能入你的眼（都太差了）
But issa difference 'tween me and what's-his-name (ayy)
我和那帮记不住名字的吊 丝可大不相同
I swear to God, word to Mase (ayy)
我向上帝起誓我是纯爷们
I'ma drink this Henny to the face (ayy)
老子喝酒都对瓶吹
**** a condom, I'ma bring saran wrap
不用橡胶，老子拿保鲜膜当安全措施
I can't let no good ***** go to waste (ayy)
我可不能放着这么美丽的木耳不品尝
Back, back-backin' it up
尽情展现你的丰 臀
I'm the king of talkin' ****, then backin' it up (ayy)
我是吹牛比之王，给爷安排上
Back, back-backin' it up
秀出你的绝佳身材
Throw that **** over here,
把它向我展示起来
Girl, that's what it's for (what you say?)
宝贝那臀就是为我而生的（你说啥？）
You know how to go and get a bag, don't you? (Ayy)
你知道咋大把挣钱，对吧？
You know how to make a ***** mad, don't you (Ayy)
你知道咋惹恼野 鸡，对吧？
Make your ex wanna get it back, that's a fact
让你的前任哭着喊着要复合，这都大实话
Say it louder for the *****es in the back (Ayy)
喊大声点给那些比不上你的女人们听听（卡老师上线）
I know to go and get a bag, don't I (don't I)
我知道咋大把挣钱，没毛病（都明白）
I know how to make a ***** mad, don't I (yeah)
我知道咋让野 鸡羡慕嫉妒恨，没毛病（液）
Make my ex wanna get it back, that's a fact
让我的前任苦苦哀求复合，这都是大实话
Say it louder for the *****es in the back (ayy)
大声点给那些比不上老娘的小表砸们听听
Back, back-backin' it up
展现完美身材
I'm the queen of talkin' ****, then I'm backin' it up (yeah)
我是吹牛比女王，火辣又多金（液）
Back, back-backin' it up
秀出绝佳身材
Throw that money over here,
把手里的钱都撒在这
*****, that's what it's for (what you say?)
老哥，你挣钱就为了送给我（你说啥？）
Look, said I was gettin' some head, get-gettin' some head
看好了，我出人头地，有的是弟弟们给我服务
Ran down on a *****, she almost pissed on her leg
走向一个小妞，把她吓得屁滚尿流
******* think they ****in' with me, must be sick in the head
觉得配和老娘玩的野 鸡肯定脑袋里有泡
Why don't you chill with the beef and get some chicken instead?
为啥你不放下争端，吃点喝点乐呵乐呵（这里beef是个wordplay）
Got the crown, shut it down, have them hype up in the 6
戴上王冠，让野 鸡们闭嘴，她们都变成了我的拥趸
If she dead, let her lay won't bring no life into this *****
她要是被击倒了，肯定是回天乏术了
Lookin' this good should be a sin, you should call me cinnamon
野 鸡看着我的成就都是犯罪，叫我“肉桂女王”
Cardi B, bad *****, those is ****in' synonyms
卡老师和小品演员，这俩词是同义词
We see who winnin' (see who winnin'),
我们都看见谁赢了（看见赢家了）
We see who got it (see who got it)
我们都看见谁成功了（看见谁成功了）
You see I'm still in the bank makin' deposits (cash)
你看见我还在银行不停挣钱存钱（大钱）
You see who switched up sides and who was solid (who was solid)
你看见有人背信弃义，有人忠诚不二（忠心不二）
You see who stuck to the code and who forgot it
你看见有人抛弃梦想有人不忘初心
Talk about it, *****
继续逼逼吧
You know how to go and get a bag, don't you? (Ayy)
你知道咋轻松挣大钱，对吧？
You know how to make a ***** mad, don't you (Ayy)
你知道咋让野 鸡生气，对吧？
Make your ex wanna get it back, that's a fact
让你的前任苦苦哀求回到你身边，这都大实话
Say it louder for the *****es in the back (Ayy)
给那些底层女孩听听你的成功史
I know to go and get a bag, don't I (don't I)
我知道咋轻松挣大钱，没毛病（都了解）
I know how to make a ***** mad, don't I (yeah)
我知道咋让野 鸡羡慕嫉妒恨，没毛病（液）
Make my ex wanna get it back, that's a fact
让我的前任哭着喊着要复合，这都是大实话
Say it louder for the *****es in the back (ayy)
给那些底层女孩听听姐的成功史
Back, back-backin' it up
展现你的完美身材
I'm the king of talkin' ****, then backin' it up (ayy)
我是逼逼赖赖之王，给爷安排上
Back, back-backin' it up
秀出你的绝佳身材
Throw that **** over here,
把钞票砸在你的翘 臀上
Girl, that's what it's for (what you say?)
宝贝，挣钱就为了狂欢（你说啥？）
专辑信息