歌曲 / 歌词与中文翻译

あなたの窓に

山野さと子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

レモン色のそよ風が
如果柠檬色的微风
あなたの窓にうつったら
映照在你窗户里的话
それはわたしのラブサイン
那便是我的爱情签名
窓をあけてくださいね
请打开窗户吧
お部屋にそよそよおじゃまして
在房间里悄悄的打扰到你了
だまってあなたを
想默默的
つつんでいたいの
将你包围起来
だからどうぞ窓をあけて
所以请打开窗户
すきですこんなに
好喜欢
すきなんです
这样的你
アイスブルーのほそい雨
如果冰蓝色细细的雨
あなたの窓をぬらしたら
沾湿了你窗户的话
それはわたしのラブサイン
那就是我的爱情签名
窓にさわってくださいね
轻碰一下窗户吧
ガラスにこっそりキスをして
悄悄的亲吻着玻璃
あなたの指先
我想要感受
かんじていたいの
你的指尖
だからどうぞ窓にさわって
所以请碰一下窗户吧
すきですこんなに
好喜欢
すきなんです
这样的你
こころがひとりですりぬけて
跨过独自一个人的心
かってあなたをたずねてしまうの
就这样去拜访你
だからどうぞ窓をあけて
所以请打开窗户吧
すきですこんなに
好喜欢
すきなんです
这样的你

更多歌手作品

专辑信息

ロボットコメディ 主題歌・挿入歌大全集 Soundtrack →
  1. がんばれロボコン
  2. おいらロボコン世界一
  3. おいら天才ロボットだ
  4. ロボコンおしゃべりへんちょこりん
  5. 好き好きロビンちゃん
  6. ガンツはおいらの先生だ
  7. ロボットたちのうた
  8. おやすみロボコン
  9. おれは0点落第生
  10. ロボコンコンコンぼくらの仲間
  11. ロボコン音頭
  12. 走れ!!ロボコン運動会
  13. おいらロボコンロボットだい!
  14. ロボコンガッツラコン
  15. ぐるぐるメダマンおばけだぞ
  16. みんなあつまれ!メダマンおどり
  17. ロボットガンちゃん110番
  18. バッテンパンチの唄
  19. ロボット8ちゃん
  20. 赤い夕陽のバラバラマン
  21. おさえきれない好奇心!
  22. 8ちゃんのえかき唄
  23. 8ちゃん早起き体操
  24. メカメカ8ちゃんまっしぐら
  25. ハッピー8ちゃん
  26. なぜかハッチャブルランド
  27. ヘイ!ヘリチョンボ
  28. 好き!好き!マイロディ
  29. サンバ・デ・8ちゃん
  30. 8ちゃん音頭
  31. バッテンロボ丸
  32. ぼくらのカリントニュータウン
  33. ジャンケンカーニバル
  34. オムレツファミリー
  35. あなたの窓に
  36. ネクラゲのうた
  37. ひとりぼっちのかくれんぼう
  38. ロボ丸のえかき唄
  39. プティプティチェリー
  40. かぜひき時計
  41. ワンチャカマーチ
  42. お風呂でピカピカ
  43. マルマル音頭
  44. ロボ丸Q・Qダンス
  45. ぼっくん!キミがいなきゃ
  46. 明日からムテキ!
  47. 知蘭みゅーじかる
  48. サムシング、それは・・・
  49. 栄光のもりもりぼっくん
  50. ジュリエットにさせて
  51. the sound of the wind
  52. 街は大騒ぎ!!-Welcome To Mitara Funk City-
  53. 燃えろ!!ロボコン
  54. 歌は世界を救う!!
  55. 大空を翔ぶように
  56. ケッコーしあわせロボケロ
  57. 燃えろ×4 ロボコン!!
  58. 100点満点 ロボコンたいそう
  59. ロボイドのテーマ~星の運命~
  60. うたがあるかぎり
  61. がんばって
  62. きっと だいじょうぶ
  63. がんばれロボコン
  64. ロボット学校 ある限り!
  65. 迷わず行こう!!
  66. ママは大いそがし
  67. ロボコン クリスマス