歌词
Vergiss die Zeit, alles um uns herum
忘掉时间，和身边的一切
Lass uns leben im Augenblick.
就只顾当下和眼前
Ich will diesen Moment mit dir teilen,
此刻只想和你在一起
denn du bist meine Nummer Eins.
因为你是我的唯一
Denn du bist meine Nummer Eins.
因为你是我的唯一
Wir ziehen fort, lassen alles hinter uns.
我们向前，连这世界也抛却
Und jede Wolke am Himmel erlischt.
乌云遮不住我们的明天
Die Harmonie zwischen uns stimmt überein.
交响共鸣我们无可挑剔
Denn du bist meine Nummer Eins.
因为你是我都唯一
Du bist der erste Sommertag,
你是六月初的晨曦
der erste Sonnenstrahl.
照亮整个夏季
Du bist der erste Federweißer im August,
八月第一盏醇酿清澈透明
der erste Regen nach der Hitze,
你像久旱初逢的甘霖
frischer Schnee so makellos.
像雪无瑕而晶莹
Du schmeckst so, wie der aller erste Kuss.
你尝起来像初吻难以忘记
Meine Nummer Eins,mit dir brenne ich durch.
你就是唯一，与你燃烧生命
Die Nächte sind langund dann doch viel zu kurz.
夜很漫长却又因你而短暂
Ich schlaf mit dir ein und ich wach mit dir auf.
我陪你入睡，你陪我醒来
Wir drehen das Karussell und es kribbelt im Bauch.
坐着旋转木马在我怀里使坏
Meine Nummer Eins und du weißt wie man fliegt.
你就是唯一，带我翱翔天际
Du führst mich ganz zärtlich in die Fantasie.
你把爱唱成了一支幻想曲
Kein leuchten der Sterne ist so hell wie deins.
满天繁星都不能与你相比
Und du bist meine Nummer Eins.
因为你是我的唯一
Wer ist sie?Wer ist sie?
她是谁？她是谁？
Wer ist sie?Wer ist sie?
她是谁？她是谁？
Wer ist sie?Wer ist sie?
她是谁？她是谁？
Wer ist sie?Wer ist sie?
她是谁？她是谁？
Wir leben frei mit dem Herz in der Hand.
我们呼吸着自由随心动
Fühlen das Leben so intensiv.
我们感受生命的脉搏
Wir balancieren auf den Dächern dieser Welt.
世界的屋脊是我们的平衡木
Bist die eine,die Lieder kennt.
而你是我的音乐盒
Sind voller Freude und voller Tatendrang.
我们不缺快乐，充满行动力
Halten zusammen,ganz egal was geschieht.
不管发生什么，都要在一起
Ich will eins und zusammen mit dir sein.
我想陪伴着你，永不分离
Denn du bist meine Nummer Eins.
因为你是我的唯一
Du bist der erste Sommertag,
你是六月初的晨曦
der erste Sonnenstrahl.
照亮整个夏季
Du bist der erste Federweißer im August,
八月第一盏醇酿清澈透明
der erste Regen nach der Hitze,
你像久旱初逢的甘霖
frischer Schnee so makellos.
像雪无瑕而晶莹
Du schmeckst so, wie der aller erste Kuss.
你尝起来像初吻难以忘记
Meine Nummer Eins mit dir brenne ich durch.
你就是唯一，与你燃烧生命
Die Nächte sind lang und dann doch viel zu kurz.
夜很漫长却又因你而短暂
Ich schlaf mit dir ein und ich wach mit dir auf.
我陪你入睡，你陪我醒来
Wir drehen das Karussell und es kribbelt im Bauch.
坐着旋转木马在我怀里使坏
Meine Nummer Eins und du weißt wie man fliegt.
你就是唯一，带我翱翔天际
Du führst mich ganz zärtlich in die Fantasie.
你把爱唱成了一支幻想曲
Kein leuchten der Sterne ist so hell wie deins.
满天繁星都不能与你相比
Und du bist meine Nummer Eins.
因为你是我的唯一
Wer ist sie?Wer ist sie?
她是谁？她是谁？
Wer ist sie?Wer ist sie?
她是谁？她是谁？
Wer ist sie?Wer ist sie?
她是谁？她是谁？
Wer ist sie?Wer ist sie?
她是谁？她是谁？
Wer ist sie?Wer ist sie?
她是谁？她是谁？
Wer ist sie?Wer ist sie?
她是谁？她是谁？
Wer ist sie?Wer ist sie?
她是谁？她是谁？
专辑信息