歌词
河童たちの水遊び 烏たちは空で舞い
水中河童们嬉戏 空中鸟雀飞舞
荷物置いておいでよ 僕たちの国へ
请将行李搁在那处 来到我等的国家
枯れ井戸の裏側 のぞいてみたら
若是往那枯井的内里 窥视一下的话
そこが入り口さ 御伽への近道
那就是入口了 去往神话国的近道
さあ手をとりましょう 踊ってみましょう
来 让我们牵起手 试着跳舞吧
僕たちの国は 何も怖くない ようこそ
我等的国家 丝毫都不恐怖哦 欢迎到来
見たこと無い夢景色 終わらない夜景色
从未见过的梦之景色 永不终结的夜之景色
御伽の国は 本当にあるのさ
神话国是 真实存在的哦
枯れ井戸の裏側 のぞいてみたら
若是往那枯井的内里 窥视一下的话
そこが入り口さ 御伽への近道
那就是入口了 去往神话国的近道
勇気を出しましょう 足鳴らしましょう
拿出勇气吧 足音响起吧
御伽の祭りは 始まったばかり これから
御伽之祭 才刚刚开始 从现在起
物語はじまり 笛の音響き
故事开始 笛音奏响
囃子の唄が 国中に渡る
伴奏之歌 声传全国
手拍子鳴らしましょう 唄ってみましょう
随音乐击节吧 试着跟唱吧
御伽の祭りは 始まったばかり これから
御伽之祭 才刚刚开始 从现在起
专辑信息