歌词
编曲 : F.Koshiba(わんだらP)
将告诫 谨记于心
戒めを 胸に刻め
(黎明之初的一切)
(明け初める その全てを)
(我 全部温和地迎入)
(我 たおやかに 迎え入れる)
披上的羽衣 化作耀眼的光
羽織る衣 たなびく光となりて
洁净地照耀天地现世
清らかに 天下(てんげ)の うつし世を照らす
众生的工作是 尊敬和供奉众神
よろずの神をあがめ 鎮めるは 人の勤め
将这支舞 变得缭乱
この舞 転じて乱となれ
雷光飞舞 射至充盈之海
雷(いかづち)よ翔けて 満ちる海も射よ
命之繁荣 我之德也
命 栄えるは 我の徳なり
(暮色渐染的一切)
(暮れ染まる その全てを)
(我 全部肃穆地送出)
(我 しめやかに 送り届ける)
落下的泪 化作倾盆大雨
落とす涙 しのつく 雨となりて
庄严地冲走残留的污秽
おごそかに 残された 穢れを流す
走向不可抵抗的无常命运是 众生的定则
あらがえぬ無常を 辿るは 人のさだめ
将这支舞 印入双眼
この舞 眼に焼きつけよ
风暴怒吼 吞噬初生之山
嵐よ吼えて 萌える山も喰らえ
轮回延续 我之德也
輪廻 続くは 我の徳なり
晴时花开 阴时花落
晴れて 花咲き 陰り しおれて
举目远望 我 在于此处
遥か仰げ 我 ここにあり
曲:わんだらP
唄:KAITO
专辑信息