歌曲 / 歌词与中文翻译

WiLL~無色透明~

LiSAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

リュックの中 希望を詰めたまま
背包里装着满满的希冀
特急列車 飛び乗ってた
跳上了飞驰的特快列车
雨に打たれ 風に揺れて
雨滴敲击 狂风不息
雑踏に 耳を塞ぎながら
在喧闹的人潮中捂住了耳朵
住み付いた想い かきむしった
伴随着对家的想念 无法控制地泪落
僕はまだ 諦め方を知らない
但我不知道放弃是什么
WiLL 鳴り止まないカーテンコールが
一定会听到无法停息的热烈掌声
僕をいつの日か待ってるように
那一天一定在等着我
愛し抜いた暁には 僕は僕を誇れるように
爱会带来破晓 而我会成为我自己的骄傲
まだ夢の続き 僕達のレガシー
梦想还在继续 它将会是我们的遗产
何百回 倒れた砂利の中
翻开倒塌了千百次的碎石瓦砾
輝く宝石を見つけた
找到光芒闪耀的宝石
手に残る傷は 敗者の誓い
手上的伤痕 是失败时发下的誓
WiLL 遠回りした日々が
是那些漫长遥远旅途中的日子
僕の背中を強く押してる
在用力推着我前进
キミがほら暗闇で 僕を見つけてくれたよ
而你在无边的黑暗中找到了我
ねぇ この夢の続き キミと見てたいんだ
呐 这个梦的延续 能和你一起看吗
WiLL 鳴り止まないカーテンコールが
一定会有听到无法停息的热烈掌声的一天
いつも僕らをかきたてるように
一直在背后支持着我的你
愛し抜いた暁には キミはキミを誇れるよ
爱会带来破晓 你也能让自己感到骄傲
Day 僕だけが キミだけが
到那一天 我 还有你
それぞれに残してく Way
留下各自走过的痕迹
この地球に刻む 僕たちのレガシー
在这地球上 我们留下的宝物将被铭记

更多歌手作品

专辑信息

LiSA Best -Day- →
  1. Rising Hope
  2. Crossing Field
  3. だってアタシのヒーロー
  4. シルシ
  5. Axxxis
  6. Empty Mermaid
  7. ジェットロケット
  8. Bright Flight
  9. Träumerei
  10. L.Miranic
  11. ID
  12. Little Devil Parade
  13. WiLL~無色透明~
  14. Believe in Myself