歌词
I look out from my own eyes like a diver from a mask
我通过自己的眼睛向外看,像面罩后的潜水员
I'm deep inside a worldview I know can never last
深陷于我自知不会留存的世界观
My teeth hurt, the cause unclear
我的牙疼,原因不明
Pull out some black material
抽出我存放在内耳的
Lodged in my inner ear
黑色物质
My teeth hurt, I don't know why
我的牙疼,我一筹莫展
I refuse to call this living life and I refuse to die
拒绝称之为生活,也拒绝死去
I turn the amp up high and my incisors start to scream
我调大电吉他,门牙便尖声作响
The treble's like a root canal
高音如同根管治疗
The bass is oral surgery
低音即是口腔外科
I turn the music louder as a test of my endurance
我升高音量好测测我的耐力
I don't believe in Novocaine or have dental insurance
不信麻醉药也不信牙科保险
My teeth hurt and I don't care
我的牙疼,我不在乎
The ache inside reminds my mind my body's really there
这疼痛提醒我躯体还存在
That's why my teeth hurt, but I don't complain
因此牙疼,我并无怨言
When pleasure lets you down, you learn to lean into the pain
欢愉辜负了你时,你学着投靠痛苦
I look out from my own eyes like a diver from a mask
我通过自己的眼睛向外看,像面罩后的潜水员
I don't know how I'm doing lately
搞不清我最近怎么样
**** you if you ask
别跟我多嘴
My teeth hurt, but I don’t seek a cure
我的牙疼,我不想治
I'm not sure I can bite the hand that feeds me anymore
不确定我不会再做恩将仇报的人
I’m sure my teeth hurt
我很确定,我的牙疼
But again I don't know why
但我仍然一筹莫展
I brushed and brushed, I must just be a teeth hurt kind of guy
把牙刷了又刷,我准是损坏牙的那种家伙
专辑信息
1.Calm Down aka I Should Not Be Alone
2.Evening Prayer aka Justice
3.Transition From Nowhere to Nowhere
4.Rated R Crusaders
5.Trauma
6.Thermometer
7.I Wanna Be Your Girlfriend
8.Blown
9.My Teeth Hurt
10.In America
11.What Can You Do But Rock 'n' Roll