歌词
夢が儚いものなら
若梦是虚幻的
もっと 楽になれるはず
那么就应该更加快活才是
呪文のように 言い聞かせても
就像咒语一般 就算听起来
もっと ツラくなるのなら
更加痛苦
ねえ、その視線が読み込む世界に
呐，视线中映入的这个世界
今 別の誰かが入り込んでいようとも
现在，虽说有别人闯入
どうか 嘘のない言葉が 連鎖となり
但请求你，让毫无虚假的话语
つながり 真実だけ響かせて
成为联系，只唱响最终的真实
Mira Meu Amor La Vista 白い砂
Mira Meu Amor La Vista 白色的砂
宿る熱 浮かれるNovio,Novia
寄宿着热量，愉悦啊，快乐的恋人男女
Hasta La Vista 熱い風 纏う肌
再见了，热风，相互触碰的肌肤
焼けつく太陽はいたずらね
灼烧的太阳在恶作剧着
真珠のしずくは 波になって
珍珠的水滴，连成波
雨になって あなたへ 届け
化作雨，向你诉说
孤独 溶かす くちづけをください
使孤独融化，请给我你的吻
Te Quiero Te Amor
我爱你，爱你爱的深切
波に浮かんだゴンドラ 水に映る 空の花
于波光中摇曳的贡多拉，水中映照出，上空的花
遠くから聞こえる歌声 無機質な時計の音
远处的歌声，毫无生命的钟声
ほら、その耳元でささやく旋律が
听呀，耳畔微微轻吟的旋律
奥の奥で揺れて 震わせている
在深深的心中荡漾，震耳欲聋
どうか 真っ白な火花が 音叉となり
请求你，让纯白的火花，成为共鸣
消えずに 無垢なカンテ 歌わせて
余音绕梁，唱响纯洁的曲调
Mira Meu Amor La Vista 出逢いは
Mira Meu Amor La Vista 邂逅是
ヒカル月夜 想えば ナミダナミダ
明朗的月夜，如果回想的话，全是泪
Hasta La Vista 恋心 引き換えに
再见了，恋心，如果作为交换
捧げるモノが何かあるのなら
有可以献上的东西的话
神秘の記憶は 空を焦がし
神秘的记忆，燃烧了天空
胸を焦がし あなたへ 届け
焦灼了心灵，向你诉说
静かなる情熱は続くの
静谧的热情还在持续
どこにも行ったりしない
无处可逃
いつも いつも 見守ってる
一直一直注视着
だれにも話したりしない
缄口不言
だから いつか 気がついてね
所以，请快注意到吧
Ah- とめどなくあふれる 愛しみ 慈しめば
啊，没完没了涌出，这爱意，如此深爱的话
共に 歩いていける日まで 消えない
直到能相伴前行的那天为止，都不会消失
Mira Meu Amor La Vista 出逢いは
Mira Meu Amor La Vista 邂逅是
ヒカル月夜 想えば ナミダナミダ
明朗的月夜，如果回想的话，全是泪
Hasta La Vista 恋心 引き換えに
再见了，恋心，如果作为交换
捧げるモノが何かあるのなら
有可以献上的东西的话
Hasta La Vista 白い砂
再见了，白色的砂
宿る熱 浮かれるNovio,Novia
寄宿着热量，愉悦啊，快乐的恋人男女
Hasta La Vista 熱い風 纏う肌
再见了，热风，互相触碰的肌肤
焼けつく太陽はいたずらね
灼烧的太阳在场恶作剧着
真珠のしずくは 波になって
珍珠的水滴，连成波
雨になって あなたへ 届け
化作雨，向你诉说
孤独 溶かす くちづけをください
使孤独融化，请给我你的吻
Te Quiero Te Amor
我爱你，爱你爱的深切
专辑信息