歌词
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
上帝!上帝!上帝!
Laissez-le-moi
请赐予我
Encore un peu
多一点时间
Mon amoureux!
我的爱人!
Un jour, deux jours, huit jours
一天、两天、八天
Laissez-le-moi
赐予我
Encore un peu
再多一点
À moi
是我啊!
Le temps de s'adorer
用那珍贵的时间
De se le dire
向我悄悄耳语
Le temps de se fabriquer
将这来之不易的时间
Des souvenirs
当作纪念
Mon Dieu! Oh oui, mon Dieu!
上帝!哦,是的,我的上帝!
Laissez-le-moi
请赐予我
Remplir un peu
用来填补
Ma vie
我的生活
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
上帝!上帝!上帝!
Laissez-le-moi
请赐予我
Encore un peu
再多一点
Mon amoureux
我的爱人
Six mois, trois mois, deux mois
六个月、三个月、两个月
Laissez-le-moi
请赐予我
Pour seulement
哪怕只有
Un mois
一个月
Le temps de commencer
即使这一切明天就将结束
Ou de finir
也请赐我开始的刹那
Le temps d'illuminer
即使这一切明天会被熄灭
Ou de souffrir
也请赐我点亮的瞬间
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
上帝!上帝!上帝!
Même si j'ai tort
即使我错了
Laissez-le-moi
也请赐我
Un peu
再多一点
Même si j'ai tort
即使我错了
Laissez-le-moi
也请赐我
Encore
再多一点
专辑信息
1.La Vie En Rose
2.Mon Dieu (My God)
3.Mon Legionnaire
4.L' Accordeoniste
5.Non, je ne regrette rien
6.La foule
7.Je t'ai dans la peau
8.Milord
9.Le Fanion de la Legion
10.Padam... Padam
11.Les Amants D' Un Jour
12.Mon Manege A Moi
13.A quoi ca sert l'amour
14.Notre Dame de Paris
15.Tu es partout
16.Il fait bon t'aimer
17.La Ville Inconnue
18.Marie la Francaise
19.Mariage
20.C'est a Hambourg