歌词
You make me, you make me, you make me smile
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
You make me, you make me, you make me smile
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
You make me, you make me, you make me smile
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
And in a little while, I don't have no more tears to cry
而那一瞬间，我泪已干涸
Scènes
一幕幕场景
Montées bout à bout
紧密地发展
Qu’à la chaine
直到我剪断那根铁链
Je découpe et rejoue
让一切重新开始
En super 8 et super flou
超级八，超级傻
Des rush d’images taboues
一系列禁忌的画面
Je me fais des films noirs
黑色影片我自导自演
Et des cauchemars en couleur
而里面的恶魔却无比鲜艳
Jusqu’aux heures de nos rendez-vous
直到你我相约的那一天
You make me, you make me, you make me smile
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
You make me, you make me, you make me smile
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
You make me, you make me, you make me smile
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
And in a little while, I don’t have no more tears to cry
而那一瞬间，我泪已干涸
Des drames dans mon scénario
在我的剧本里
J’en fais trop
悲剧发生了太多
Oscars, actors studio
奥斯卡演员
Je me fais des films noirs que tu connais par coeur
我导演这部黑色电影，直到你用心去感受它
Jusqu’aux heures de nos rendez-vous
直到我们相约的那一天
You make me, you make me, you make me smile
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
You make me, you make me, you make me smile
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
You make me, you make me, you make me smile
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
And in a little while, I don’t have no more tears to cry
而那一瞬间，我泪已干涸
No more tears
泪已干涸
No more tears
干涸
Smile (smile)
微笑
You make me, you make me, (you make me) you make me smile (Smile)
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
You make me, you make me, (you make me) you make me smile (Smile)
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
You make me, you make me, (you make me) you make me smile (Smile)
你让我泛起微笑，你让我泛起微笑
And in a little while, I don’t have no more tears to cry
而那一瞬间，我泪已干涸
专辑信息