歌词
全てきっと Alright
全部一定都是Alright
羽目外し放題
随意地脱下外衣
君のせいで熱い太陽も溶かすような体温
因为你，连炎热的太阳都能融化的体温
滾る My heart まだまだ
My heart还没有沸腾
波に揺られ浮かれるなかれ
不要被波浪摇晃着漂浮
このために鍛えた My body
为此锻炼出的My body
目が眩むほど真夏の太陽
盛夏的太阳使人头晕目眩
眩しいのはどっちだろう？
是谁更加耀眼呢？
You！！You！！
You！！You！！
(Fu fu fu-uh)
(Fu fu fu-uh)
悩み事のポイ捨てはOK
令人烦恼的事情就抛到脑后吧！
でもその視線は外さないで
但是请不要移开视线哦
白い砂と青い海に
在白沙和碧海中
溶け込む君はまるでRainbow
融入其中的你就好像Rainbow
時が止まるLike slow motion
时间停止了 就像慢动作
昨日までと明日からを全部忘れて
把昨天和明天全部忘掉
今を楽しもう
就享受现在吧！
二人ならどこまでも行けるから
两个人一起的话去哪里都可以
君がいれば So high 一瞬で気分爽快
有你在的话 一瞬间心情就会变得爽快起来
少しだけ Brake time このまま Cool down
稍微地Brake time 就这样Cool down下来
しなきゃきっと持たないなんて
不去做的话就一定不会拥有
Come on come on
Come on come on
YEAH 飛び立て In the air
YEAH！起飞！In the air
スキップなんかしちゃって
是什么在跳动呢
高らかに Say YEAH
高亢得 Say YEAH！
君と過ごす Summer day
和你一起度过的 Summer day
近づく距離侮るなかれ
不能轻视的近距离
ハネるBeatに揺れる Your body
在摇曳的Beat中摇摆的Your body
風が運ぶ夏の香り
风吹来阵阵夏日的香气
漂う君はまるで蜃気楼
漂浮着的你宛如海市蜃楼
夢の中のようで Overflow
就像在梦中一样Overflow
手ぶらの方が身軽で良いね
空着手也许会更轻松
忘れ物は現地調達で
就在当地采购遗忘的东西吧
二人ならなんだってできるから
两个人一起的话什么都可以做
君がいれば So good いつもより So cool
只要有你在 一切都变得 So good So cool
こんな日は Full timeどこまでも Heat up
这样的日子Full time 无论到哪里都Heat up
止まらない止められないかも Come on
停不下来！也许停不下来啦！Come on
YEAH 飛び立て In the air
YEAH！起飞！In the air
スキップなんかしちゃって
是什么在跳动呢
高らかに Say YEAH
高亢的Say YEAH！
君と過ごす Summer day
和你一起度过的Summer day
夕暮れは黄昏に浸るように
夕阳仿佛沉浸在黄昏之中
思い出にするには早い
很快就会成为回忆
この手強く握って走りだそう
紧紧握着手奔跑着
染まっていくYour face 重ね合うShadow
被染上Your face 与之重叠的Shadow
今年の夏は今までで一番って思える
今年的夏天是迄今为止最棒的！！
そんな1日をまだまだ
就这样度过的一天吧
So high 一瞬で気分爽快
So high！一瞬间感到心情爽快
少しだけBreak time このまま Cool down
稍微地Brake time 就这样Cool down下来
しなきゃきっと持たないなんて
不去做的话就一定不会拥有
Come on come on
Come on come on
YEAH 夕暮れに In the air
YEAH！黄昏 In the air
見つめ合っちゃったりして
互相凝视着
密やかに Say YES
悄悄地Say YES
君と過ごす Summer day
和你一起度过的 Summer day~
专辑信息