歌词与中文翻译
退廃のglory 咲いた記憶さえ捨ていく
消逝的荣耀 即使是绽放的记忆也被舍去
ああ 存在さえ傲慢に 狂う愛の傀儡へと
Ah 所存在的 只有狂傲的爱之傀儡
歪んだstoryさえも 終わりへといつか
即使是扭曲的故事也终会结束
Ah 紅の最期 greyの月よ
Ah 鲜红的终末 灰黑之月
断罪の白い世界へと
走向断罪的白色世界
Iudicium'Apocalypsis Mix'
原曲 By:Powerless(无力p)
cover:柏木咲姬(cv:石見舞菜香)
柏木美亜(cv:和氣あず未)
ああ 時計の音が
Ah...时计之音
止まらない
永不停歇
永劫のstory 狂い出す
永远的故事陷入疯狂
もう 耐えない too late
已无法忍耐 为时已晚
断罪の日 And you cry 空へと
断罪之日 你望向天空 流下泪水
最後の夜の月へ祈る
在终末之夜向着明月祈祷
泣いてる空の声は 明日という願いへと
天空之音哭泣着 向明日祷告
退廃のglory 咲いた記憶さえ捨ていく
荣耀散尽 即使是绽放的记忆也被舍去
ああ 存在さえ傲慢に 狂う愛の傀儡へと
Ah 所存在的 只有狂傲的爱之傀儡
歪んだstoryさえも 終わりへといつか
即使是扭曲的故事也终会结束
Ah 紅の最期 greyの月よ
Ah 鲜红的终末 灰黑之月
断罪の白い世界へと
走向断罪的白色世界
血红之夜下嗤笑着的断头台
紅い夜の下で断頭台は嗤うの
枯竭的声音只能祈祷
枯れ果てた声でただ祈るの
世界啊...
世界よ
凄惨的结局赤裸地摇曳
祈祷接二连三,堆积如山
凄惨なEndingせえ揺らいだ 鮮明に
向祭坛献上通向现实的裁决
一つずつ積み上げてく祈りよ
Ah 鲜红的终末 灰黑之月
祭壇へ捧げた裁きは現実へ
走向断罪的白色世界
Ah 紅の最期 greyの月よ
消逝的荣耀 即使是绽放的记忆也被舍去
断罪の白い世界へと
Ah 所存在的 只有狂傲的爱之傀儡
退廃のglory 咲いた記憶さえ捨ていく
即使是扭曲的故事也终会结束
ああ 存在さえ傲慢に 狂う愛の傀儡へと
Ah 鲜红的终末 灰黑之月
歪んだstoryさえも 終わりへといつか
走向断罪的白色世界
Ah 紅の最期 greyの月よ
断罪の白い世界へと
End