歌词
私はただ焦りながら
我只是急著
真っ白な教科書を開く
翻開雪白的教科書
ふらり、バスにゆられながら
在公交車上搖曳著，搖搖晃晃的
酔い止めの眠気と戦う
和像喝醉時的醉意作斗爭
「ところでこのバスは、その、何処へ行くの？」
“對了，這輛公交車去哪兒？”
乗客の一人が聞く
一位乘客問
「まあまあ、慌てなさるな
“好啦好啦，不要慌張
これからまだ長い旅が続くのさ」
今後還有很長的路要走“
…あー 誰だ？うるさいな…
...啊，是誰啊...好吵啊...
泣いている声が聞こえる
能聽到哭泣的聲音
往く人、留まる人
離去的人，停留的人
君もほら、行かなくちゃ
你看，我也得走了
果てなき涙にまみれた
沾滿了無盡的淚水
澄み切った前足で
堅毅邁出的步伐
何を掴むのかと何度も問いかけたとこで
我問了很多次，要抓住什麼
新しい旅立ちが私を待っている ほら。
新的旅途在等著我。看。
誰か、居るのか？
有誰在嗎？
震えてる息が聞こえる
我能聽到顫抖的呼吸聲
…ひどく曖昧だ
...那真是曖昧
もう僕も、行かなくちゃ
我也該走了
ほら さあ！
來吧！
僕らはみな生きてたから
因為我們都還活著
愛しあい 殺し合い
相愛，相殺
笑いあえるんだよ、と
我笑了
涙を拭うフリをして
假裝擦眼淚
歩き出す 少しづつ
開始一點一點地走
世界の何処かで
在世界的某个角落
今
现在
专辑信息