歌词
編曲：梨本P
朝ですね 朝ですよ
天亮了呢 天亮了哟
僕は朝が嫌いです
我讨厌早晨
朝が過ぎ 昼になり
早晨过去 白天来到
夕暮れ時に目が覚める
夕照之时我睁开双眼
夜ですか 夜ですよ
天黑了吗 天黑了哟
お月様とお星様
月亮和星辰大人
消えていく 消えていく
一点一点 消失不见
僕の意識も飛んでいく
我的意识也飞走了
コケコッコー コケコッコー
咯咯咯咯 咯咯咯咯
コケコッコーと ないている
咯咯咯咯地 哭叫着
コケコッコー コケコッコー
咯咯咯咯 咯咯咯咯
コケコッコー ケッコー ケッコー
咯咯咯咯 咯咯 咯咯
ケッコー
咯咯
朝眠り 夢の中
早晨的睡梦中
僕は神様に逢いました
我遇见了神明大人
神様は 無表情で
面无表情地
僕のつばさをむしりました
拔掉了我翅膀上的羽毛
あぁはばたけど あぁはばたけど
啊啊就算尽力扑动双翼 啊啊就算全力振翅
もうお月様には届きません
也不可能到达月亮身旁了
でもそーいえば あらそーだった
但是这么说来 啊、原来是这样
まだ空の飛び方知らなかった
我也不知道该如何飞翔呢
コケコッコー コケコッコー
咯咯咯咯 咯咯咯咯
コケコッコーと ないてみる
咯咯咯咯地 哭叫着
コケコッコー コケコッコー
咯咯咯咯 咯咯咯咯
コケコッコー ケッコー ケッコー
咯咯咯咯 咯咯 咯咯
ケッコー
咯咯
はぁ
啊
つばさがないから 歩いていくよ
没有翅膀 就步行着去哟
暮れてく満月 目指していくよ
入夜后的满月 就向着它而去哟
朝昼夜でも めげずにいくよ
不惧日夜更 我一个劲地向前
泣かずに鳴いたよ 声枯れるまで ほら
不是在哭而是在鸣叫哟 直到再发不出声音 你看
コケコッコー コケコッコー
咯咯咯咯 咯咯咯咯
コケコッコー きこえてる
咯咯咯咯 能听见吗
コケコッコー コケコッコー
咯咯咯咯 咯咯咯咯
コケコッコー いまいくよ
咯咯咯咯 我马上就来哟
コケコッコー コケコッコー
咯咯咯咯 咯咯咯咯
コケコッコーと ないている
咯咯咯咯地 鸣叫着
コケコッコー コケコッコー
咯咯咯咯 咯咯咯咯
コケコッコー ケッコー
咯咯咯咯 咯咯
さぁいくよ
我来了哟
专辑信息