歌词
会いたい 今すぐ会いたい
今天会在一起
でも勇気が無い 届かないこの愛
没有勇气去恋爱
手を伸ばしても 意味なんて無い
手伸出意为没有意义
このセカイ 嫌いみたい
还会被嫌弃
会いたい 嘘でも会いたい
会去说谎
でも物足りない 届けたいこの愛
就已经满足了的爱
でも星に願っても 何も解決しないみたい
有星星许个愿，什么时候能解决
片方向の赤い糸 今日もつなぐの アナタへと
今天会是什么方向呢
叶わなくても仕方ないって
说话的人群
自分には言い聞かせたけど
自己不敢说出来
やっぱりダメで 嘘つけなくて
就只能靠说谎了
アナタの事で いっぱいで
今天的事
勝手に 好きになった
做的很好
ワタシが悪いの だから何も求めないの
什么不可以提的需求
アナタの姿 アナタの仕草 アナタの声で十分で
以这样的姿色去见他十分的·····
だってね 恋に落ちたワタシは
恋爱失败了
それだけで 胸苦しくなっちゃうの
心里很痛苦很痛苦
高望みでしょ？ 独り占めなんて
高高的仰望？独占一个位置
コレって運命？って
这就是命运？不管
勘違いしちゃうくらい 過去に経験無い
过去的没经验已经过去
急展開するかもしれない
急于展开下一个恋爱
このセカイ 嫌いじゃないかも
所有的人嫌弃我
あの日以来 アナタ以外 どうでもいいってくらい
数日以来，除了我以外没有他人
好きになればなるほど
好孤独啊
諦められない この愛
倾听着爱
あえて難解な問い 解こうとしてるの 仕方ないの
很难解开恋爱中的问题
少し時間はかかるけど 恋に時間制限無いでしょ？
少年的时候恋爱没有时间制
泣いてなんかないよ まだ諦めてなんかないよ
哭泣着倾听
やっぱりダメで 嘘つけなくて
就只能靠说谎了
アナタの事で いっぱいで
今天的事
勝手に 好きになっちゃった
做的很好
ゴメンね だけど想い 抑えきれないの
越想越抑郁
アナタにこの際 ワタシのこの愛
打水漂的恋爱
確かめてみたい 「好きだよ」って
确定是「喜欢」这个词
だってね 恋するのは自由でしょ？
恋爱的自由
いつまでも身を引く必要無いの
有必要引上身么
まだ片想いでも いつかアナタへと
片刻的想象
会って 見つめ合って アナタが好きだって
会再次见面的
伝えてみなきゃわからないよ
我还没有想好
アナタの目の前まで行けるくらい
就得看着往前走
距離縮めたい 少しずつね
让距离感缩小
勝手に好きに目標決めちゃった
做的很好，目标已决定了
コレがワタシなりに出した 解答
必须得出解答
提出したいの いつかアナタへと
提出质疑
決意した愛を いつかアナタへと
决心要恋爱
专辑信息