Jealousy (KIA Carnival Commercial Song)

歌词
넌 대체 누굴 보고 있는 거야
[歌词贡献者: 131536546 Wannaone_ 翻译贡献者: 276378013 derAugensternx]
내가 지금 여기 눈앞에 서 있는데
你究竟在看向谁呢
날 너무 기다리게 만들지 마
明明此时此地 我就站在你面前
웃고 있을 꺼라 생각하지 마
请不要让我等上太久吧
많은 것을 바라지 않아
请不要理所当然地认为 我在笑着吧
그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐야
我所期盼的事物并不多
나의 마음 전하려 해도
只是需要 饱含爱意的眼神而已
너의 눈동자는 다른 말을 하고 있잖아
就算我想要传达我的心意
서로를 잘 안다고 느꼈었지
你的眼瞳 却在诉说着其他不是吗
그래서 사랑이라 생각했어
曾感觉对于彼此了如指掌
너무 멀지 않은 곳에 있어 줘
所以才认为这理应是爱情
언젠가 너는 내게 말 할 꺼야
请不要待在太过遥远之处
사랑한다고
终有一日你会对我诉说的
넌 누굴 위해 웃고 있는 거야
说你爱我
내가 지금 여기 눈앞에 서 있는데
你是为了谁 而绽放笑容呢
날 너무 기다리게 만들지 마
明明此时此地 我就站在你面前
항상 곁에 있다 생각하지 마
请不要让我等上太久吧
많은 것을 바라지 않아
请不要以为 我一直会留在你身边
그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐야
我所期盼的事物并不多
나의 마음 전하려 해도
只是需要 饱含爱意的眼神而已
너의 눈동자는 다른 말을 하고 있잖아
就算我想要传达我的心意
서로를 잘 안다고 느꼈었지
你的眼瞳 却在诉说着其他不是吗
그래서 사랑이라 생각했어
曾感觉对于彼此了如指掌
너무 멀지 않은 곳에 있어 줘
所以才认为这理应是爱情
언젠가 너는 내게 말 할 꺼야
请不要待在太过遥远之处
서로를 잘 안다고 느꼈었지
终有一日你会对我诉说的
그래서 사랑이라 생각했어
曾感觉对于彼此了如指掌
너무 멀지 않은 곳에 있어 줘
所以才认为这理应是爱情
언젠가 너는 내게 말 할 꺼야
请不要待在太过遥远之处
사랑한다고
终有一日你会对我诉说的
사랑한다고
说你爱我
专辑信息
1.Jealousy (KIA Carnival Commercial Song)