歌词
Love, but I won't believe in anything, oh
你尽管可以对我说着爱,但我不会轻易相信任何谎言
I won't believe in love
我不会相信爱
And I won't believe in you
还有 也别指望我相信你
Gullible fool
愚蠢单纯的人呐
Love, but I won't believe in anything, oh
爱?我不会相信任何事物
I won't believe in love
我永远也不会相信爱
And I won't believe in you
我也不会相信你
Gullible fool
单纯易骗的人啊
Love, but I won't believe in anything, oh
人们歌颂着爱 我也不会被说服
I won't believe in love
我不相信有爱
And I won't believe in you
我也会时刻防备着你
Gullible fool
愚蠢单纯的人呐
When you turn and turn it 'till it's broken, oh, no
你将破碎的镜子翻了一遍又一遍裂痕也不会重合
And then, I'ma finally get to you
就等着吧 我总会找到你的
When you turn and turn until you're sorry, doesn't work
你在繁杂的世界晕头转向直到你感到懊悔 这让你好受点吗
And then, if this time you're telling the truth
如果这次你在吐露真言
I have never seen that doorway open
我从未看到那扇门被人打开
All my life spent talkin' about bein' the one
我用尽我的一生 试图在这熙熙攘攘中立足
Oh, no, please don't sit there frownin'
哦别 不要这就垂头丧气愁眉苦脸
All that does is separate the love
这样你只能将爱越推越远
When you story's told when you're five years old
当你人生的故事被人提起 或当你仍牙牙学语
When you're dancin' 'round in your father's hands
当你牵着你父亲的手在婚礼上舞蹈
When you're ten years old and that fight gets old
或当你还是十岁气急败坏地向同学挥拳相向
Are you gonna let them walk along
你会让他们渐行渐远
Into the night
消失在静谧的黑夜中吗
Ee, I found the love
是的 我过去也获得过爱
But I won't believe in anything, oh
但是我再也不会相信任何幻想
I won't believe in love
这意味着我不再相信爱
And I won't believe in you
我也不会相信你
Gullible fool
噢 我曾是个单纯简单的人呐
Love, but I won't believe in anything, oh
爱?我不会再相信任何事物
I won't believe in love
我不会再相信爱
And I won't believe in you
也别指望着我相信你
Gullible fool
愚蠢简单的人呐
Just pack your things and go
整理好你的行装就上路吧
Honey, don't pretend you didn't know
亲爱的 别假装你不知道明天走向何方
Oh no, don't you say you miss me
哦不 也别再说你想念我的话
I been up for seven long week
我过去漫长的七个礼拜都陪伴在你身边
So just wipe the tears, let's go
所以快点擦干眼泪 我们上路吧
Can't get back the years unknown
我们不能再回到那些充满未知的年代
I don't need everything quick
我也不急切地渴望着什么
I've been up finding my feet
我一直苦苦地找寻着容我立足的一寸之地
I've been up and down for so long
那些时光 我辗转沉浮
I've been locked out of my home
寒冷的长夜我曾有家而不可归
I've been up a cynical street
世俗的眼光将我淹没
I've been up finding my feet
我竭力支起自己向前挪动
I've been up and down for so long
过去我一直在起起伏伏
I've been up singin' my song
我也曾欢喜地歌唱着属于自己的歌曲
Had enough, dragon' my feet
但我受够了 沉重的步伐将要把我拖垮
I've been up since last week
过去的一周我努力保持着清醒
In the mornin' I pretend I like it
当早晨的阳光照入 我也会挤出一个微笑
When I'm fifty seven, I'll find it
可能在我五十七岁的那天 我会找到我生活的节奏
Oh, when you say, "I do"
或者在你拍着脑袋惊呼「我明白了」的时候
Oh, in the mornin' I pretend I like it
噢 当晨雾渐渐散去我会强撑着抬起头
When my will presents, I'll find it
当我理想自己出现的时候 我会遇到它的吧
Oh, when you say, "It's true"
噢 就像你说这一切都不错的时候
Oh, in the mornin' I pretend I like it
每个早晨我假装我在享受属于我的一切
When I'm fifty seven, I'll find it
可能在我五十七岁的某天 我真的会发现这种感觉
Oh, when you say, "I do"
就好如你点头说 我也是
Ooh, In the mornin' I pretend I like it
早晨的阳光依旧能让我挤出一个微笑
When my will presents, I'll find it
当我的梦降临的时候 我会张开双臂
Oh, when you say, "It's true"
噢 就好像你恍然大悟 发现了真谛
Oh, in the mornin' I pretend I like it
当早晨的阳光照入 我也会挤出一个微笑
When I'm fifty seven, I'll find it
可能在我五十七岁的某天 我真的会发现这种感觉
Oh, when you say, "I do"
就好如你点头说 我也是 的时候
专辑信息
1.Gullible Fool
2.Gullible Fool (Edit)