歌词
Wassup, in your world?
你的世界,近来怎样?
And are you still coolin' with that lame girl?
你还在和那个差劲的女孩冷战吗?
I ain't hatin', it don't matter though
我没怨恨,这并没什么好说的
I kept it cool, but you made me wanna slap a ho
我很冷静,但你确实让我想扇你一个巴掌
I look good, what does she have?
我这么完美，她又算什么货色?
I was down, no knee pads
我如此失落,没有任何防备
Look, this kinda sound like a poem
看,这听起来像首诗儿
If you relate then point 'em out if you know 'em
如果你想讲述些什么,你要是知道,那么请讲
Hey, boy hush that, I remembered you were riding on your mustache
嘿,男孩安静点,我还记得你曾留着小胡子的那模样
You was hanging so hard, you nearly lost that
你现在举步维艰,你都几乎要失去我了
Little trick you like to do, yeah I taught that
你爱做的那些小把戏,是的,我教你的
I got a brand new man and a brand new place
我认识了一个全新的人并且找到了一个新去处
Glad you called, thought you coulda had that space
很开心接到你的来电,我想你可能现在有空了
I'm alright, and imma play it cool
我过得很好,并且我现在感觉好极了
I can't cook, but I made a plate for you
我不会做饭,但为了你,我这女汉子也做了一盘菜
You wanted something more, than what we had
你想拥有的,总是比我们有的多得多
What's up with her? She ain't all that
她算什么?她又不是全世界
I'm not trippin' on what coulda been
我没抱怨,这都没关系
I know it's kinda weird, I'm just askin'
我知道这有点奇怪,我只是问问
Just askin'
只是问问
I know it's kinda weird, I'm just askin'
我知道这有些奇怪,我只是问问
I just happened
我只是偶然间
To run into you and I noticed your reaction
闯进你的世界并开始注意到你的言行举止
You couldn't say shit, I read your caption
你不能净说些废话,我读了你的标题
She a one-hit wonder, and you missin' my classics
她是一个奇迹,使你放弃了我这个完美的“经典”
Damn that's tragic
这该死的悲剧
I would hate to be you
你的选择让我讨厌做你这种人
To tell the truth, she could never be me
说实话,她永远替代不了我
I got a new man, with a few new bands
我结识了一个不错的人,还有一个新的乐队
Give me what I want, and he got that D
给我任何想要的,并且他那活很棒
I got a brand new man and a brand new place
我结识一段新的良缘并找到了归属
Glad you called, thought you coulda had that space
很高兴你的来电,我想可能是你有空了
I'm alright, and imma play it cool
我过得很好,并且我感觉棒极了
I can't cook, but I made a plate for you
我不会做饭,但为了你我这女汉子也做了一盘菜
You wanted something more, than what we had
你想要追求的,永远比我们有的多
What's up with her? She ain't all that
她算什么东西?世界又不围着她转
I'm not trippin' on what coulda been
我并不在意,这没什么
I know it's kinda weird, I'm just askin'
我知道这可能有些奇怪,我只是问问
Just askin'
只是问问
I know it's kinda weird, I'm just askin'
我知道这有点儿奇怪,但我只是问问
(Sent Saturday at 11:53 PM)
(发送于 星期六 11:53 PM)
You know what, you are seriously such a fuckin' bitch ass, loser, motherfucker
你懂什么,你这么像个早该因重病去世的婊子,弱屌丝,不要脸的狗东西
You got over me? Yeah, you got the fuck over me
你把我甩了?是,你他妈甩了我
Cause you fuckin' another fuckin' bitch
因为去你妈的另一个烂婊子
(End of message)
(消息 结束)
(Next message)
(下条 消息)
I'm sorry that I'm crying right now
我很抱歉，我现在痛哭流涕
But I'm drunk, and
但是我喝醉了,而且
(End of message)
(消息 结束)
(Next message)
(下条 消息)
This is bullshit, because you found
这全是瞎扯,因为你找了
A new perfect girl for you
一个新的完美女孩为你
Wassup, in your world?
近来如何,你的世界里?
Wassup - wassup, in your world?
发生什么了 - 什么,在你的世界里?
I got a brand new man and a brand new place
我会有一段新的良缘并且找了个好去处
Glad you called, thought you coulda had that space
很高兴你的来电,我想你现在一定有空
I'm alright, and imma play it cool
我过得很好,并且我感觉棒极了
I can't cook, but I made a plate for you
我不会做饭,可为了你我也做了一盘菜
You wanted something more, than what we had
你想要的,永远比我们有的多
What's up with her? She ain't all that
她算什么?世界又不是绕她一人转
I'm not trippin' on what coulda been
我不抱怨因为这没什么
I know it's kinda weird, I'm just askin'
我知道这有些奇怪,我只是问问
Just askin'
只是问问
I know it's kinda weird, I'm just askin'
我知道这有些奇怪,我只是问问
专辑信息