歌词
Si tu supieras que por ti me muero
假如你知道我能为你放弃生命
Que yo te quiero, te quiero
那么你就知道我多么喜欢你
Te quiero, te quiero
我喜欢你,喜欢你
Si tu supieras lo que te he esperado
假如你知道我一直在等你
Que yo te amo, te amo, te amo, te amo
那么你就知道我多么爱你,爱你——
Y me dijeron que te vieron sola
他们告诉我看见你现如今形单影只
Por qué estás sola
为什么你现在是独自一人?
Suelta el pasado y déjame ser el que te enamora
放下过去吧,让我走进你的心里
Y me dijeron que te vieron sola
他们告诉我看见你现如今形单影只
Por qué tan sola
为什么你现在如此孤独?
Si tú a mi lado vas a tener al que más te adora
如果你在我身旁,你会渐渐觉察到我对你的深情
Dime por qué tan sola sola
告诉我你为什么如此的孤独
A estas horas horas
此时此刻
Solo quiero saber de ti
我只想去了解你
Baila conmigo ahora hora
就在此刻,与我一起共舞吧
Y olvida a los demás
忘掉一切多余的事情
Soy tuyo
(只需记得)我此刻是你的
Haz de mi lo que tú quieras
去做任何你想对我做的事情
Tengo los sentimientos en regla
我有着一系列复杂的情绪
Ha sido tan larga la espera
等待是如此的漫长
Que por fin estás soltera
终于等到你单身时刻
Le tiro una mirada y me da game over
我瞪他一眼 他告诉我你们之间已经结束了
Y así no puedo
我同样不能
Me entrego y le digo you can be my lover
站出来告诉他你是我的爱人
Le suelto el freno
我松开攥紧他的拳头
Le tiro una mirada y me da game over
我瞪他一眼 他告诉我你们之间已经结束了
Y así no puedo
我同样不能
Me entrego y le digo you can be my lover
站出来告诉他你是我的爱人
Le suelto el freno
我松开攥紧他的拳头
Cuando tú me miras yo te miro y me muero
当你我目光交汇的那一刻,我似乎进入了天堂
Nadie te quiere como yo te quiero
没有人能像我一样爱着你深之入骨
Nadie te ve como te puedo ver
没有人能像我一样看着你眉目含情
Porque si me dejas yo te llevaré al cielo
因为如果你愿意,我会带你飞向天堂
Te haré canciones con amor sincero
我会为你唱最纯的情歌
Seré tu sol este amanecer
我会成为清晨温暖你的太阳
Y por fin te encontré (nou nou nou)
我终于找到你了
Yo por fin te encontré (nou nou nou)
我终于等到你了
Yo por fin te encontré (nou nou nou)
我终于幸福的飞起
Yo por fin te encontré (nou nou nou)
我终于可以与你携手白头
Si tu supieras que por ti me muero
假如你知道我能为你放弃生命
Que yo te quiero, te quiero
那么你就知道我多么爱你
Te quiero, te quiero
我爱你,爱你
Si tu supieras lo que te he esperado
假如你知道我一直在等你
Que yo te amo, te amo, te amo, te amo
那么你就知道我多么爱你,爱你——
Y me dijeron que te vieron sola
他们告诉我看见你现如今形单影只
Por qué estás sola
为什么你现在是独自一人?
Suelta el pasado y déjame ser el que te enamora
放下过去吧,让我走进你的心里
Y me dijeron que te vieron sola
他们告诉我看见你现如今形单影只
Por qué tan sola
为什么你现在如此孤独?
Si tu a mi lado vas a tener al que más te adora
如果你在我身旁,你会渐渐觉察到我对你的深情
Conmigo no estarás más sola
告诉我你为什么如此的孤独
Hoy llego la hora
今天是时候了
Tengo la receta para que volemos
我有让我们的爱情一起飞翔的秘方
Juntos en la aurora boreal
在北极光下
Este amor es inmortal
我们的爱情将会是永恒
Yo te quiero desde siempre
我一直深深爱着你
Y voy contigo hasta el final
我会与你一起携手白头
Dime que ese soy yo, el que ves a tu lado
告诉我那个人就是我,那个你希望在你身边的人
Que cuando estoy cerca, olvidas el pasado
那么当我靠近的时候,忘掉过去烦恼吧
Y yo lo puedo ver, dime qué vas a hacer
我也知道那些烦恼,告诉我你想要怎么做
Yo te quiero tener
我想拥有你
Y le tiro una mirada y me da game over
我瞪他一眼 他告诉我你们之间已经结束了
Y así no puedo
我同样不能
Me entrego y le digo you can be my lover
站出来告诉他你是我的爱人
Le suelto el freno
我松开攥紧他的拳头
Le tiro una mirada y me da game over
我瞪他一眼 他告诉我你们之间已经结束了
Y así no puedo
我同样不能
Me entrego y le digo you can be my lover
站出来告诉他你是我的爱人
Le suelto el freno
我松开攥紧他的拳头
Cuando tú me miras yo te miro
当你我目光交汇的那一刻
Y me muero
我似乎进入了天堂
Nadie te quiere como yo te quiero
没有人能像我一样爱着你深之入骨
Nadie te ve como te puedo ver
没有人能像我一样看着你眉目含情
Porque si me dejas yo te llevaré al cielo
因为如果你愿意,我会带你飞向天堂
Te haré canciones con amor sincero
我会为你唱最纯的情歌
Seré tu sol este amanecer
我会成为清晨温暖你的太阳
Y por fin te encontré (nou nou nou) (yeah)
我终于找到你了
Yo por fin te encontré (nou nou nou)
我终于等到你了
Yo por fin te encontré (nou nou nou)
我终于幸福的飞起
Yo por fin te encontré (nou nou nou)
我终于可以与你携手白头
Que por fin te encontré
我庆幸最终遇见你
专辑信息