歌词
Cómo le explico a mi corazón que ya tienes dueño (Eh)
我该如何向我的心解释,你已经有所归属
Cómo se olvida cada recuerdo que hace llorar (Cali y El Dandee, yo’)
你该如何忘记那些让你哭泣的每一个记忆
Cómo le digo que en el amor no valen los sueños (Eh)
我该如何告诉你,在爱情中梦想一文不值
Cómo mentirle y que no se muera si tú no estás
我该如何欺骗你,我对你的爱至死不渝
Ay corazón, corazón, corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
心啊,心啊,心啊,不要忘了那个容易被遗忘的人
Eso te pasa por enamorarte
当你坠入爱河便会如此
De una promesa que nunca llegó
这将成为一个永远无法实现的承诺
Ay corazón, corazón, corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
心啊,心啊,心啊,看到你为一个女人哭泣时会很痛苦
Me quedará tan solo recordarte
我只会想起你
Cuando en la noche no te pueda ver
当我夜里看不到你的时候
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Extrañaré como baila
我会想起她跳舞的样子
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Ya sé que será imposible olvidarla
我知道忘记她是不可能的
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Extrañaré sus ojos caramelo
我会想念她的甜美双眸
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Y no podré decirle que la quiero
但我无法告诉她我爱她
(Cali)
Quererme nunca fue naturaleza suya
爱上我从来都不是他的本意
Y nunca supe cuando fue el último beso
我从未想过这会是最后的吻
Oye esta canción que siempre será tuya
听着这首永远属于你的歌曲
Cada nota dice que por ti estoy preso
每张纸条上都写着我是你的爱囚
Dice’ que te quiero como a nadie (Oh)
人们说:"我对你的爱无足轻重"
Dice’ que te tengo en cada beso (Oh)
人们说:"你的每一个吻都很真诚"
Canto para que de pronto el aire
我引吭高歌以便歌声能够传递给你
Te la lleve’ y traiga tu regreso
并且带你回到我身边
Ay corazón, corazón, corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
心啊,心啊,心啊,不要忘了那个容易被遗忘的人
Eso te pasa por enamorarte
当你坠入爱河便会如此
De una promesa que nunca llegó
这将成为一个永远无法实现的承诺
Ay corazón, corazón, corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
心啊,心啊,心啊,看到你为一个女人哭泣时会很痛苦
Me quedará tan solo recordarte
我只会想起你
Cuando en la noche no te pueda ver
当我晚上看不到你的时候
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Extrañaré como baila
我会想起她跳舞的样子
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Ya sé que será imposible olvidarla
我知道忘记她是不可能的
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Extrañaré sus ojos caramelo
我会想念她的甜美双眸
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Y no podré decirle que la quiero
但我无法告诉她我爱她
Y no podré decirle que la quiero, oh
我无法告诉她我爱她
Y aunque sé muy bien que la quisimos con el alma
虽然我很清楚我们用真心爱着她
También sé que después de la tormenta llega la calma
我也知道暴风雨过后终会有平静
Y que con cada lágrima se escribe una canción
每一滴眼泪, 都会被写成一首歌
Cuando llora el
当她哭泣时
Corazón, corazón, corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
心啊,心啊,心啊,不要忘了那个容易被遗忘的人
Eso te pasa por enamorarte
当你坠入爱河便会如此
De una promesa que nunca llegó (Oh oh)
这将成为一个永远无法实现的承诺
Ay corazón, corazón, corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh, por una mujer)
心啊,心啊,心啊,看到你为一个女人哭泣时会很痛苦(为了一个女人)
Me quedará tan solo recordarte (Recordarte)
我只会想起你(想起你)
Cuando en la noche no te pueda ver
当我夜里看不到你的时候
Oh oh oh oh (Cali y El Dandee, yo’)
哦 哦 哦 哦
Extrañaré como baila (Eh)
我会想起她跳舞的样子
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Ya sé que será imposible olvidarla
我知道忘记她是不可能的
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Extrañaré sus ojos caramelo
我会想念她的甜美双眸
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
Y no podré decirle que la quiero
但我无法告诉她我爱她
Cali y El Dandee, yo’
专辑信息
1.Ay Corazón