歌词
A mí todo me habla de ti, eh
所有人都在跟我说着 关于你的事情
A mí todo me habla de ti, yeh-ieh
所有人都在跟我说着 关于你的事情
Ya intenté buscar otros besos para mí
哪怕我想在其他人身上 寻找一个吻
Pero todo me habla de ti, yeh-ieh
但是 人们在我面前 只提起了你
Yo no quiero otra mujer, yeh-ieh
我并不愿意另寻他人
Porque solo te quiero a ti, yeh-ieh
因为我爱的人只有你
Ya intenté buscar otros besos para mí (Para mí)
哪怕我想在其他人身上 寻找一个吻
Pero todo me habla de ti, yeh-ieh
但是 人们在我面前 只提起了你
(Cali y El Dandee, yo)
Pega'ita a la pared tengo una fotito
墙上挂着一张照片
Y entre más la vuelvo a ver, más te necesito
我看着它 越发感觉我是那么需要你
Porque nadie como tú, poquito a poquito
没有人能同你一般 一点一点地把我
Me llevó hasta el infinito
拉入了无尽的思念中
Ay, un Tequila Sunrise, Guarito con ice
一杯龙舌兰日出 又一杯加冰的甘蔗甜酒
Me acuerdan de lo mucho que te quiero
让我不禁想起 我是那么地爱你
Ay, si vas a volver, no digas goodbye
若你愿意回来 就不要再说再见
Que por estar contigo, yo me muero
我是那么渴望和你在一起
Un Tequila Sunrise, Guarito con ice
一杯龙舌兰日出 又一杯加冰的甘蔗甜酒
Me acuerdan de lo mucho que te quiero
让我不禁想起 我是那么地爱你
Ay, si vas a volver, no digas goodbye
若你愿意回来 就不要再说再见
A mí todo me habla de ti, eh
所有人都在跟我说着 关于你的事情
A mí todo me habla de ti, eh
所有人都在跟我说着 关于你的事情
Ya intenté buscar otros besos para mí
哪怕我想在其他人身上 寻找一个吻
Pero todo me habla de ti
但是 人们在我面前 只提起了你
De ti, de ti
他们说的都是你
(Yeh-yeh; Ra'-Rauw; yeh-yeh)
Como tú, baby, no hay nadie
亲爱的 没有人能与你相比
Te fuiste sin decirme en qué yo fallé (Wuh)
你离开了我 却没对我说我做错了什么
Es que mis ojos no pueden ver
是不是我的眼睛没能看到
Que tú esté' caminando soltera (¡Yah!)
你一个人孤独前行的样子
Si de todas eres la más bella
所有人的美丽 都与你遥不可及
Al verte mi corazón se acelera (Ey)
我一见到你 心跳加速不息
Otra oportunidad yo quisiera
请你啊 再给我一次机会
Pa' volver a hacértelo otra ve' (Ah)
让我与你 破镜重圆吧
Soy el único que sabe (Ah)
只有我一人知道
De ti cada detalle (Ey)
你所有的一切
Mami, tú me conoces bien
你也是那样地懂我啊
Es que to' me recuerda a ti (A ti), oh
我身边的一切 都让我想起你
Es que todo me habla de ti, yeh (Yeh-yeh-yeh)
所有人都在跟我说着 关于你的事情
Ya intenté buscar otros besos para mí (Oh-oh-oh)
哪怕我想在其他人身上 寻找一个吻
Pero todo me habla de ti, yeh (¡Uh-uh, uh!; yah; ¡yah!)
但是 人们在我面前 只提起了你
Princesa quiero hablarte tan solo un momento
亲爱的 我只想和你谈一谈
Quiero explicarte lo que siento
我想对你说明我的心意
Y sé, que tal vez sea el alcohol el que está hablándote
也许是酒精让我说了浑话
Probablemente estoy equivocándome
也许犯了错的真的是我
Pero me cansé de estar mintiéndome
但我已再不愿对你说谎
No voy a aceptar que estoy perdiéndote
我难以接受 我就这样失去了你
Y antes de marcharme te confesaré
在我离开前 让我对你坦白
Lo que siento, bebé
对你表白我的真心
Sé que yo (No), no debí alejarme, que me equivoqué (-qué)
我知道 我不该离开 是我犯了错
Todos mis errores yo los cambiaré (Ah)
我会好好弥补我的过错
Y un millón de estrellas te prometeré (Eh)
我愿将漫天繁星送给你
Es tanto que te quiero, que perdí la cuenta
我已经记不清我有多爱你
Mil flores nacerán después de la tormenta
风雨过后 鲜花总会开放
Tú quieres perdonarme, por favor intenta
如果你愿意原谅我 为何不试一试
Que extraño nuestros besos en cámara lenta
因为我是那样思念 我们亲吻时的感觉
A mí todo me habla de ti, eh
所有人都在跟我说着 关于你的事情
A mí todo me habla de ti, eh
所有人都在跟我说着 关于你的事情
Ya intenté buscar otros besos para mí
哪怕我想在其他人身上 寻找一个吻
Pero todo me habla de ti
但是 人们在我面前 只提起了你
De ti, de ti
他们说的都是你
(Cali y El Dandee, yo)
Un Tequila Sunrise, Guarito con ice (Yeh)
一杯龙舌兰日出 又一杯加冰的甘蔗甜酒
Me acuerdan de lo mucho que te quiero
让我不禁想起 我是那么地爱你
Un Tequila Sunrise, Guarito con ice (Oh-oh-oh, oh)
一杯龙舌兰日出 又一杯加冰的甘蔗甜酒
Me acuerdan de lo mucho que te quiero
让我不禁想起 我是那么地爱你
Un Tequila Sunrise, Tequila Sunrise
一杯龙舌兰日出入喉
Me acuerdan que te que'-, -que te quiero
让我不禁想起 我是那么地爱你
Un Tequila Sunrise, Guarito con ice
一杯龙舌兰日出 又一杯加冰的甘蔗甜酒
Me acuerdan de lo mucho que te quiero
让我不禁想起 我是那么地爱你
专辑信息