歌词
Sanctuary
PSP専用ソフト「しらつゆの怪」挿入歌
鼓動 ざわめく 森の奧まで
颤栗鼓动 嘁嘁喳喳 传入深林
霞む 現実 心隠して
黯淡不明之现实 掩藏心底
刻まれた意味を 変わらない今日を 思い出す
回忆起 铭记于心的意义 不能改变的今日
世界が溶けていく 見つめ合った刹那
世界溶解 双眼汇合的刹那
君の存在が 全てを物語る
把你的存在 全部娓娓道来
近づきたいのに 近づけないまま
近在咫尺 远在天涯
行き場のない 想いを拭えずに 漂う
无路可逃 浮现出 没能擦拭掉的回忆
その手をつかんで 強く抱きしめた
抓紧那只手 用力拥抱住
夢の中で 微笑みかけている 会いにいけたら…
在梦中 挂着一抹微笑 如果能去见你...
揺れる 瞳に熱を感じて
摇曳的瞳孔 感知到的炽热
夜の 足音 かき消すように
夜晚的脚步声 被消散了似的
刻みこむ道を 変えられる明日を 思い描く
描绘出 铭记于心的道路 可以改变的明日
求めれば消えゆく 響いてる囁き
如果祈求就会消失 喃喃细语
君の存在が 全てを物語る
把你的存在 全部娓娓道来
確かめたいのに 確かめられずに
想要确认 无从确认
うつむいてる 花はただ綺麗に咲いてる
垂头朝下的 花朵只是娇艳地绽放着
静寂を纏い 誰も踏み込めない
裹着静寂 禁止任何人踏入
爪痕を 指先でなぞって 静かに眠る
指尖轻描着颈部的爪痕 静静安眠
近づきたいのに 近づけないまま
近在咫尺 远在天涯
行き場のない 想いを拭えずに 漂う
无路可逃 浮现出 没能擦拭掉的回忆
その手をつかんで 強く抱きしめた
抓紧那只手 用力拥抱住
夢の中で 微笑みかけている 会いにいけたら…
在梦中 挂着一抹微笑 如果能去见你...
～END～
专辑信息