歌词
He's my drugstore cowboy,
他是我的迷幻牛仔
Italian alloy,
意大利合金似的
Classical American.
典型美国人
And I'm America's Sweetheart,
而我是美国甜心
Cute, delicious, sweet tart,
可爱，甜美又可口
Sipping on my diet coke,
嘬一口我的低糖可乐
Singin' in the trailer park.
在停车站里唱歌
He likes my jeans tight (Yeah)
他喜欢我的紧身牛仔裤（耶）
He likes me mean, right (Right)
他喜欢我刻薄的样子（没错）
He likes my long hair
他喜欢我飘逸的长发
Corset, heels high.
我的束腰和高跟鞋
I'm born to kill,
我生而为了杀戮
Strip for success,
为了成功而脱下衣裳
I'm his, sweet mess.
我是他的，甜美的麻烦
Do you love me? Yes, yes!
你爱我吗？是的，当然！
Hell, yes!
天啊，当然！
Baby, I'm a four alarm fire,
宝贝，我如同四级火警
And I'm what you desire,
我是你梦想的一切
Like a siren in the night (Don't niro-niro)
就好似午夜的塞壬（海妖）歌声
Baby you's a man on a wire,
宝贝，而你就像走在钢丝上
Risking all that you've got,
为了此生挚爱
For the love of your life (You're my hero, hero)
拿自己的一切来冒险（你是我的英雄）
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl.
让我成为你的危险女孩吧
He's the get rich quick type
他是一夜暴富的
Mafioso hit type
黑社会打手类型的
Girl, I'm gonna marry him!
噢！我真想嫁给他！
I'm the bad girl, next door.
我是隔壁的坏女孩
Baby's always wantin' more,
永远得不到满足
Buyin' diamond jewelry,
给我买来成堆的钻石和珠宝
Take me to the Jersey Shore.
带我去泽西海岸
He like my mink white (White)
他喜欢我穿白色貂皮大衣
We go out all night (Night)
我们出去逛上一整夜（一整夜）
We're living off the grid
我们过的无拘无束
Shining in the crime life.
在罪恶的生活中我们闪耀着
We were born to kill,
我们生而为了杀戮
Best of the best
强者中的王者
The new, Wild West
新一代的西部野人
Honey put on that party dress
亲爱的，穿上你的派对短裙
Hell, yes!
没错！是的！
Baby, I'm a four alarm fire,
宝贝，我如同四级火警
And I'm what you desire,
我是你梦想的一切
Like a siren in the night (Don't niro-niro)
就好似午夜的塞壬海妖
Baby you's a man on a wire,
宝贝你就像走在钢丝上
Risking all that you've got,
为了此生挚爱
For the love of your life (You're my hero, hero)
拿自己的一切去冒险（你是我的英雄）
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl.
让我成为你的危险女孩吧
Me and my baby planning world domination
我和我的宝贝，计划着统治这世界
Together taking over our fair nation.
我们两个一起，掌管着我们的国家
'Cause we're born to kill
因为我们生而为了杀戮
Keepin' it fresh.
保持新鲜感
Gold chain, white mesh,
黄金项链，白丝网袜
Fame is the name of the game, yes yes! (Yes, yes, yes, yes)
名声就是这场游戏的主题（是的是的)
Baby, I'm a four alarm fire,
宝贝我如同四级火警
I'm what you desire,
我是你梦想的一切
Like a siren in the night (Don't niro-niro)
就好似午夜的塞壬海妖
Baby you's a man on a wire,
宝贝你就像走在钢丝上
Risking all that you've got,
为了此生挚爱
For the love of your life (You're my hero, hero)
拿自己的一切去冒险（你是我的英雄）
Baby, I'm a four alarm fire,
宝贝我如同四级火警
I'm what you desire,
我是你梦想的一切
Like a siren in the night (Don't niro-niro)
就好似午夜的塞壬海妖
Baby you's a man on a wire,
宝贝你就像走在钢丝上
Risking all that you've got,
为了此生挚爱
For the love of your life (You're my hero, hero)
拿自己的一切去冒险（你是我的英雄）
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl.
让我成为你的危险女孩吧
Baby, I'm a four alarm fire,
宝贝我如同四级火警
I'm what you desire,
我是你梦想的一切
Like a siren in the night (Don't niro-niro)
就好似午夜的塞壬海妖
Baby you's a man on a wire,
宝贝你就像走在钢丝上
Risking all that you've got,
为了此生挚爱
For the love of your life (You're my hero, hero)
拿自己的一切去冒险（你是我的英雄）
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl,
让我成为你的危险女孩吧
Let me be your dangerous girl.
让我成为你的危险女孩吧
专辑信息