歌词
He used to call me D.N.
他过去常常唤我D.N.
That stood for deadly nightshade
那象征着我周身是龙葵致命的剧毒
Cause I was filled with poison
剧毒淬炼而成的身体
But blessed with beauty and rage
天生美貌狂躁让你欲罢不能
Jim told me that
吉姆对我絮絮耳语
He hit me and it felt like a kiss
他一次次的猛烈攻势感觉如香吻般诱人
Jim brought me back
吉姆令我不禁缅怀
Reminded me of when we were kids
那些孩提时永不磨灭的记忆
With his ultraviolence
以他的极致暴力
Ultraviolence
极致暴力
Ultraviolence
极致暴力
Ultraviolence
极致暴力
I can hear sirens, sirens
警笛不绝于耳
He hit me and it felt like a kiss
他一次次的猛烈攻势感觉如香吻般诱人
I can hear violins, violins
琴声宛转凄绝
Give me all of that ultraviolence
让我沉醉于这极致暴力
He used to call me poison
他过去曾唤我为毒王
Like I was poison ivy
意味着我是百毒淬炼的青藤
I could have died right there
我随时有毙命的危险
Cause he was right beside me
因为他时刻伴我身边
Jim raised me up
吉姆使我亢奋到了极点
He hurt me but it felt like true love
他一次次的伤害 我甘之若饴
Jim taught me that
吉姆教会了我
Loving him was never enough
只是爱他还远远不够
With his ultraviolence
以他的极致暴力
Ultraviolence
极致暴力
Ultraviolence
极致暴力
Ultraviolence
极致暴力
I can hear sirens, sirens
警笛不绝于耳
He hit me and it felt like a kiss
他一次次的猛烈攻势感觉如香吻般诱人
I can hear violins, violins
琴声宛转凄绝
Give me all of that ultraviolence
让我沉醉于这极致暴力
We can go back to New York
我们可以重回纽约城的繁华
Loving you was really hard
不顾一切爱你让我举步维艰
We can go back to Woodstock
让我们再次回到胡士托
Where they don't know who we are
那里没有人知道我们的过往
Heaven is on earth
人间天堂
I will do anything for you, babe
我愿为你倾尽所有
Blessed is this, this union
为你倾倒 祷告
Crying tears of gold, like lemonade
金光闪闪的眼泪 却苦涩如新榨柠檬
I love you the first time
我深爱着你
I love you the last time
至始至终
Yo soy la princesa, comprende mis white liens
金玉其外 败絮其中
Cause I'm your jazz singer
我是你的爵士优伶
And you're my cult leader
你是我的终身信仰
I love you forever
我深爱着你
I love you forever
至死不渝
With his ultraviolence(lay me down tonight)
以他的极致暴力(今夜让我醉倒不起)
Ultraviolence(in my linen and curls)
极致暴力(穿戴亚麻 头顶卷发)
Ultraviolence(lay me down tonight)
极致暴力(今夜让我醉倒不起)
Ultraviolence(Riviera girls)
极致暴力(里维埃拉女孩)
I can hear sirens, sirens
警笛不绝于耳
He hit me and it felt like a kiss
他一次次的猛烈攻势感觉如香吻般诱人
I can hear violins, violins
琴声宛转凄绝
Give me all of that ultraviolence
让我沉醉于这极致暴力
专辑信息