歌曲 / 歌词与中文翻译

Arrow

Philippa HannaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[offset:0]
只要我还记得
As long as I remember
我就不能说出那条准线
I couldn't tell the line
在这封闭的世界
In the world of boxes
我的内心很空虚
I just couldn't fit inside
而我的内心却在呼喊
My heart was saying
我必须需要要点慰藉
There must be something else
除了煎熬等待
Out there waiting
我要做我自己
Where I could be my self
人们常说我浮于云端
People said my head was in a cloud
他们仅仅看到我现状的
If they only could see me now
我是一支离弦之矢
I am an arrow
扶摇直上
I was made to fly
我是一支离弦之矢
I am an arrow
风驰电掣 直上云霄
Rushing through the sky
有你的支持
With Your will behind me
我并未湮灭
I'm completely alive
我是一支离弦之矢
Yes, I am an arrow
恣意盎然 一飞冲天
I was made to fly
我曾经觉得
I used to feel like
那些箭羽是压制我的累赘
These feathers kept me down
但现在我意识到
But now I realize
他们是我着陆的依靠
They are my ticket of the ground
人们常说我浮于云端
And people said my head was in a cloud
他们仅仅看到我现状的
If they only could see me now
我是一支离弦之矢
I am an arrow
扶摇直上
I was made to fly
我是一支离弦之矢
I am an arrow
风驰电掣 直上云霄
Rushing through the sky
有你的支持
With Your will behind me
我并未湮灭
I'm completely alive
我是一只离弦之矢
Yes, I am an arrow
恣意盎然 一飞冲天
I was made to fly
我也并非完美
I'm not prefect
但我知道我行于正途
But I know I'm on my way
值得放手一搏
And it's so worth it
所以没有什么能让我改变
So there's nothing I would change
我是一只离弦之矢
I am an arrow
扶摇直上
I was made to fly
我是一只离弦之矢
I am an arrow
风驰电掣 直上云霄
Rushing through the sky
有你的支持
With Your will behind me
我并未湮灭
I'm completely alive
是的,我是一发满弦之箭
Yes, I am an arrow
蓄势待发 直冲云霄
I was made to fly
我是一发满弦之箭
I am an arrow
鸿翔鸾起 腾云驾雾
I was made to fly

更多歌手作品

专辑信息

Speed of Light →
  1. Let You Lead
  2. Perfectly
  3. Love You
  4. Speed of Light
  5. Embers
  6. Arrow
  7. Enough
  8. Something Better
  9. Even Now
  10. It Is Well
  11. Run to You