The Blackest Day

歌词
Carry me home, got my blue nail polish on
带我回家,涂上我最喜欢的蓝色指甲油
It's my favorite color and my favorite tone of song
这是我最喜欢的颜色,也最喜欢的旋律
I don't really wanna break up, we got it going on
我并不想分别,多想将这段感情维系下去
It's what you gathered from my talk, but you were wrong
你因自己的臆断而自满,但这并非真相
It's not easy for me to talk about
意气相投是有多么不易
I have heavy heartstrings
内心还在交战不休
I'm not simple, it's trigonometry
这三角关系犹如雾里探花
It's hard to express
难以名状
I can't explain
慌不择言
Ever since my baby went away
爱人,自从你离去以后
It's been the blackest day, it's been the blackest day
每天都犹如最黑暗的一天
All I hear is Billie Holiday
每每听到Billie Holiday(爵士乐坛的天后级巨星)的歌,五味杂陈
It's all that I play
这便是我吟唱的歌
It's all that I play
这便是我放的歌
Because I'm going deeper and deeper
只因我会越陷越深
Harder and harder
步履愈来愈蹒跚
Getting darker and darker
内心世界愈来愈昏暗
Looking for love
暗处寻爱
In all the wrong places
这条路上布满荆棘
Oh my god
我的天
In all the wrong places
如履薄冰
Oh my god
上帝呀
Carry me home, got my new car and my gun
带我回家,开上新车,持着手枪
Wind in my hair, holding your hand, listen to a song
风吹发丝,十指紧扣,纵情音乐
Carry me home, don't wanna talk about the things to come
带我回家,别再为明日而烦忧
Just put your hands up in the air, the radio on
打开收音机,举起双手,感受风干泪滴
Cause there's nothing for us to talk about
我们之间没什么可说的了
Like the future and those things
就像那虚无缥缈的未来
Cause there's nothing for me to think about
也没什么值得我去想的了
Now that he's gone, I can't feel nothing
爱人离去,别无他念
Ever since my baby went away
爱人,自从你离去以后
It's been the blackest day, it's been the blackest day
每天都犹如最黑暗的一天
All I hear is Billie Holiday
每每听到Billie Holiday(爵士乐坛的天后级巨星)的歌,五味杂陈
It's all that I play
这便是我吟唱的歌
It's all that I play
这便是我放的歌
Because I'm going deeper and deeper
只因我会越陷越深
Harder and harder
步履愈来愈蹒跚
Getting darker and darker
内心世界愈来愈昏暗
Looking for love
暗处寻爱
In all the wrong places
这条路上布满荆棘
Oh my god
我的天
In all the wrong places
如履薄冰
Oh my god
上帝呀
You should've known better
你本应早该想清
Than to have, to let her
是否应该拥有她
Get you under her spell of the weather
她拼尽一切,只为能够得到你
I got you where I want you
在我最想要的地方得到你
You're deader than ever
你曾经绝望过
And falling for forever
堕落深渊
I'm playing head games with you
比赛现在开始
Got you where I want you
在我最想要的地方得到你
I got you, I got you
我终于得到了你的心
I got you where I want you now
终于在我最想要的地方得到你
Ever since my baby went away
爱人,自从你离去以后
It's been the blackest day, it's been the blackest day
每天都犹如最黑暗的一天
All I hear is Billie Holiday
每每听到Billie Holiday(爵士乐坛的天后级巨星)的歌,五味杂陈
It's all that I play
这便是我吟唱的歌
It's all that I play
这便是我放的歌
It's not one of those phases I'm going through
这一天不是我曾经历过的一天
Or just a song, it's not one of them
如同一首歌,转瞬即逝
I'm on my own
如今,我只剩自己
On my own
自娱自乐
On my own again
我只剩自己
I'm on my own again
孤独再次把我萦绕
I'm on my own again
我只剩下自己
I'm on my own again
孤独再次把我萦绕
I'm on my own again
我只剩下自己
专辑信息
1.Honeymoon
2.Music To Watch Boys To
3.Terrence Loves You
4.God Knows I Tried
5.High By the Beach
6.Freak
7.Art Deco
8.Burnt Norton (Interlude)
9.Religion
10.Salvatore
11.The Blackest Day
12.24
13.Swan Song
14.Don't Let Me Be Misunderstood