歌曲 / 歌词与中文翻译

Apocalíptico

ResidenteListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Cuando se derrumba el paisaje
当所有的风景已被毁灭
Y no hay pista pa´ el aterrizaje
没有跑道能够着陆了
Y los milagros ya no salven gente
奇迹已经拯救不了人类了
Porque los santos se tiraron de un puente
因为忠实的信徒们也已纵身飞向深渊
Cuando el clima pierde el control
当气候已经失去控制
Y se le quema la piel al sol
皮肤被太阳灼烧殆尽
Cuando la arena se quede sola
当海边只剩下孤独的沙滩
Y el océano se ahogue con sus propias olas
当海洋被自己的海浪淹没
Cuando se sacuda el suelo
当海洋被自己的海浪淹没
Y las nubes se caigan del cielo
云朵也从天上摔落
Y los árboles estén de rodillas con los troncos flacos enseñando las costillas
树木跪倒在地面,瘦小的树干显露出自己的肋骨
Cuando no queden rastros ni huellas
当人类的踪迹已被岁月消逝
Y la luna se estrelle con las estrellas
月亮和星辰相撞
Y se rompa lo que ya estaba roto
把已经残破的一切再次破坏
Aquí estaremos nosotros
我们仍旧会在这里的
当海洋被自己淹没
云彩重重摔落地面
当太阳把自己灼伤
当太阳把自己灼伤
当树木只吐出废气
当树木只吐出废气
世界末日,我们仍在这里
世界末日,我们仍在这里
Cuando ya no quede casi nada y el día nos regale su última mirada
那天已经什么都不剩了,她将最后的目光留给了我们
Y no hayan hojas pa´ soplar el viento
没有树叶能再激荡起风浪
Y la historia pierda el conocimiento
历史已失去知觉
Cuando la lluvia se deshidrate
当雨水已干枯
Y antes de llegar al piso se mate
在降落到地面前就选择自尽
Cuando el paracaídas no abra
当降落伞不再打开
Cuando las letra no formen palabras
当字母不再组成词汇
Cuando las plantas mueran
植物逐渐枯萎
Y mientras duermen la carne se enferme
沉睡的肉体也会腐烂
Cuando se derrita el polo norte
当北极的冰川消融
Cuando los números no importen
当数字已经无关紧要
Y los barcos no floten
船已无法航行
Y los aviones choquen contra los trenes y exploten
当飞机与火车相撞并且爆炸
Y los animales se coman entre ellos
动物们自相残杀
Y las religiones se arranquen los cuellos
宗教信仰者选择划破自己的喉咙
Cuando las banderas se prendan en fuego
当国旗已被点燃灼烧
Y todo pase ahora,y nada pase luego
现在什么都会发生,将来会是一片沉寂
Y se acaben los segundos
时辰到了
Y las manos del tiempo ahorquen al mundo
时间的双手掐住了我们的世界
Cuando todo vaya más despacio
当一切都慢下来了
Cuando la materia ya no ocupe espacio
当一切物体都不再占用空间
Y la gravedad se asuste y salgamos volando
连地心引力也被吓破了胆,我们飞向空中
Aquí estaremos esperando
我们将在这里继续等待
当海洋被自己淹没
云彩重重摔落地面
当太阳把自己灼伤
当太阳把自己灼伤
当树木只吐出废气
当树木只吐出废气
世界末日,我们仍在这里
世界末日,我们仍在
世界末日,我们仍在
世界末日,我们仍在
世界末日,我们仍在
我们仍在
当海洋被自己淹没
云彩重重摔落地面
当太阳把自己灼伤
当太阳把自己灼伤
当树木只吐出废气
当树木只吐出废气
世界末日,我们仍在这里
世界末日,我们仍在

更多歌手作品

专辑信息

Residente →
  1. Intro ADN / DNA
  2. Somos Anormales
  3. Interludio Entre Montañas Siberianas
  4. Una Leyenda China
  5. Interludio Haruna Fati
  6. Dagombas en Tamale
  7. Desencuentro
  8. Guerra
  9. Apocalíptico
  10. La Sombra
  11. Milo
  12. El Futuro Es Nuestro
  13. Hijos del Cañaveral