歌词
I'm your little mamacita (-cita)
我是独属于你的娇小尤物
Haces todo lo que diga, yeah
你会做我所要求的每一件事
Si estás conmigo solo mando yo, yeah
若你与我在一起 必须听我指令
Aquí no es cómo y cuando pides
这里还轮不到你发表意见
Mando, aquí yo mando
我负责指挥和发号施令
Si quieres conmigo vete acostumbrando (Yeah-yeah, eh)
如果你想成为我的伴侣就得习惯这一点
Bandos me están buscando
诸多派对都在等着我出席
Y si no te gusta, ya otro está llamando
若你不喜欢这样 下一号男友已经迫不及待地来电
Yo tomo las decisiones, yo escojo las posiciones
我做出决定 选择地点
Puedes tener los cojones, pero yo los pantalones
你能拥有部分 但我占据上风
No, no, she can't do it like me
不 她无法做的像我一样
Throw it down, wish that he could see the look upon your face (No, no, no)
丢下防备 多希望他能看见你脸上的表情
Eh, I'm your little mamacita (Mamacita)
我是独属于你的娇小尤物
Haces todo lo que diga, yeah
你会做我所要求的每一件事
Si estás conmigo solo mando yo, yeah
若你与我在一起 必须听我指令
Aquí no es cómo y cuando pides
这里还轮不到你发表意见
Mando, aquí yo mando (Soy-Soy)
我负责指挥和发号施令
Sé que soy tu obsesión como Romeo Santos (Romeo Santos)
我知道你对我的迷恋就像Romeo Santos
Bandos me están buscando (No, no)
诸多派对都在等着我出席
Y si no te gusta, ya otro—
若你不喜欢这样 那就恭请下一位
Hay muerte pa' mí, do what I want, don't need a thing
我永远不会糊弄自己 随心所欲不需要指令
Boss, you know what I be classy (Bad), but still your freak, bae
恶女上司 你知道我优雅端庄但仍能在你面前行为乖僻
They can't do it like me (So bad), no, they can't do it like me, bae
她们无法像我一样 没错 她们无法像我一样
I know I ride that D, same way I did this beat, bae
我掌控节奏就像我掌控情人一样
I had no business, I'm bossy, yo quiero diamonds, I'm facíl
我掌控事业 我就是老板 我渴望钻石 我闪闪发光
They wanna know what it cost me, de esas perras, me cansé
这些女孩都想知道这么做的代价 使我百无聊赖
Tú sabes que yo era fácil, soy una perra de clase (Yeah-yeah)
但你知道我过的安逸舒适 我自有身段加持
No, I don't care if they watchin', soy más cara que Versace (Woh)
我才不管她们是否在注视着我 我比范思哲的时装还要昂贵
Prendo ese fuego a donde yo llego
我所到之处都燃起熊熊烈火
Y quieren llegarme, pero yo lo freno
他们都想接近我 但我让他们放缓脚步
Luego, luego, ya vemos luego, yeh
等等 再等等 我们稍后便会知道
Said if you like it, then I'll see you later
所以足够幸运 我还能与你再次邂逅
La-la-la-la
Mmm, mamacita (La-la-la-la)
天生尤物
Haces todo lo que diga, yeah
你会做我所要求的每一件事
Si estás conmigo solo mando yo, yeah
若你与我在一起 必须听我指令
Aquí no es cómo y cuando pides
这里还轮不到你发表意见
Mando, aquí yo mando (Soy-Soy)
我负责指挥和发号施令
Sé que soy tu obsesión como Romeo Santos (Romeo Santos)
我知道你对我的迷恋就像Romeo Santos
Bandos me están buscando (No, no)
诸多派对都等在着我出席
Y si no te gusta, ya otro está llamando (¿Qué, qué?, eh)
若你不喜欢这样 下一号男友已经迫不及待地来电
专辑信息
1.Aquí Yo Mando