歌词
Knock knock
那里有人吗
거기 누구 없나요
这里是哪里
Knock knock
某个阳光灿烂的午后
여긴 어디인가요
充满慵懒的书柜里
어느 햇살 좋은 오후
美丽又奇怪的画
나른히 넘긴 책장 속
手蓦地停止住了
예쁘고 이상한 그림
看着我 凉飕飕
문득 손이 멈춰졌어요
快点过来过来 顺着手势
날 보고 살랑살랑
连我都没察觉
빨리 오라오라 손짓해
渐渐被吸引进去了
나도 모르게 점점
奇怪国度的入口很危险
빨려 들어가게 됐어요
我气喘吁吁的到达了
이상한 나라의 입구는 험했죠
晕眩着 花儿起舞
숨을 헐떡이며 저는 도착했죠
奇奇怪怪 兔子在吵架
빙글빙글 꽃들 춤추는
Huff n Puff 呼吸哼哧
우당탕탕 토끼들 싸우는
就算尝试跳跃 因为我太渺小
Huff n Puff 숨이 헉헉
嗖的一下 乘上了大树
뛰어봐도 내가 작아서
环绕着这世界
폴짝 뛰어 나무를 타고
Huff n Puff 像梦境一般
세상을 둘러봤죠
空中楼阁仍旧遥远
Huff n Puff 꿈 속 같은
汗珠闪烁着光芒
신기루 여전히 멀어서
我正在奔跑
땀방울을 반짝이며
那里有人吗
저는 달렸던 거죠
这里是哪里
Knock knock
这画的下一个章节
거기 누구 없나요
我要奔跑着去看看
Knock knock
紫蓝色天空 Na na na
여긴 어디인가요
粉色的溪水
이 그림의 뒷장까지
轻手轻脚的经过的怪兽
저는 달려가 보았죠
它的眼睛再四处搜寻
보라색 하늘과 Na na na
奇奇怪怪 快点逃跑 逃跑
분홍의 시냇물
不知为何 是似曾相识的地方
살금살금 지나요 몬스터
像是亲密的朋友一般
Oh my god
Na na na na 躲在哪里呢
그가 눈을 떠버려
Huff n Puff 呼吸哼哧
우당탕탕 얼른 도망쳐 도망쳐
就算尝试跳跃 因为我太渺小
왠지 나 알던 곳 같아
嗖的一下 乘上了大树
친한 친구들이었던 것 같아
环绕着这世界
Na na na na 어디 숨어있니
Huff n Puff 像梦境一般
Huff n Puff 숨이 헉헉
空中楼阁仍旧遥远
뛰어봐도 내가 작아서
汗珠闪烁着光芒
폴짝 뛰어 나무를 타고
我正在奔跑
세상을 둘러봤죠
为什么一切都消失了
Huff n Puff 꿈 속 같은
但我的记忆却依然如初
신기루 여전히 멀어서
不要在玩弄我了
땀방울을 반짝이며
Na na na na 躲在哪里呢 hey
저는 달렸던 거죠
Huff n Puff 呼吸哼哧
I don’t know why
就算尝试跳跃 因为我太渺小
왜 모두 사라졌어
嗖的一下 乘上了大树
내 기억들은 그대로인데
环绕着这世界
I don’t know why
Huff n Puff 像梦境一般
자 놀리지 마요
空中楼阁仍旧遥远
Na na na na 어디들 숨었니 Hey
汗珠闪烁着光芒
Huff n Puff 숨이 헉헉
我正在奔跑
뛰어봐도 내가 작아서
那里有人吗
폴짝 뛰어 나무를 타고
这里是哪里
세상을 둘러봤죠
Huff n Puff 꿈 속 같은
신기루 여전히 멀어서
땀방울을 반짝이며
저는 달렸던 거죠
Knock knock
거기 누구 없나요
Knock knock
여긴 어디인가요
专辑信息