歌词
词：SUMIN
曲：SUMIN
编曲：SUMIN/정동환
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
조금 어색하게 맞이하는 아침이
有点尴尬地迎来的早晨
그래도 나쁘지는 않게
但是看起来
그렇게 보이네
也不是太坏呢
Could you begin our strange love
너만 나를 원한다면
若你只想要我的话
언제든지 달콤하게
无论何时都会甜蜜无比
아침을 함께해 oh yeah
一起共度清晨 Oh yeah
우리의 마음 마음 닿을 때
当我们心心相碰之时
너는 무슨 생각에
你会陷入
빠져버렸어 uh uh 빠져버렸어 yeah
何种思绪呢? Uh uh 彻底陷入了吗? Yeah
우리의 마음 마음 닿을 때
当我们心心相碰之时
너는 무슨 생각에
你会陷入
빠져버렸어 uh uh 빠져버렸어 yeah
何种思绪呢? Uh uh 彻底陷入了吗? Yeah
나를 안고 싶다면 내게 말해줘
若想要拥我入怀 就告诉我吧
나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘
若想要进我的心门 请对我绽放笑容吧
손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로
手掌相触碰 是心脏像是要炸开的程度
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
별처럼 빛나는 우리 둘은 어쩌면
如星晨般闪耀的我们两个 也许
몇 번이고 스치고 느끼고 지나쳤나 봐
无论几次掠过感受到 也似是擦身而过
Could you begin our strange love
지겨울 정도로 날
请令人腻烦那般
어루만져줘 만져줘 만져줘 yeah
不断抚慰我吧 请抚摸我 抚摸着我吧 Yeah
마음 마음 닿을 때
心与心触碰的时候
너는 무슨 생각에
你会陷入
빠져버렸어 uh uh 빠져버렸어 yeah
何种思绪呢? Uh uh 彻底陷入了吗? Yeah
우리의 마음 마음 닿을 때
当我们心心相碰之时
너는 무슨 생각에
你会陷入
빠져버렸어 uh uh 빠져버렸어 yeah
何种思绪呢? Uh uh 彻底陷入了吗? Yeah
나를 안고 싶다면 내게 말해줘
若想要拥我入怀 就告诉我吧
나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘
若想要进我的心门 请对我绽放笑容吧
손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로
手掌相触碰 是心脏像是要炸开的程度
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
어떤 단어들도 우릴 표현 못 하지
无论用何种字眼 都无法表达我们
내가 아는 우주도 우리를 축복해
就算是我所知晓的宇宙 也会赐予我们祝福
우리 안의 circle을 만들어
创造我们心中的圆
매일매일 그렇게 돌다가 물들어
日复一日 就那样旋转着 浸染着
너와 내가 너와 내가
我与你 我与你
너와 내가 너와 내가
我与你 我与你
달콤한 눈 코 입술로
用甜蜜无比的眼 鼻 嘴唇
우리의 마음 마음
我们的心与心之间
마음 마음
心与心之间
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
若想要拥我入怀 就告诉我吧
나를 안고 싶다면 내게 말해줘
若想要进我的心门 请对我绽放笑容吧
나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘
手掌相触碰 是心脏像是要炸开的程度
손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로
双眼对视 双手相碰
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
눈 맞추고 손 맞대고
双眼对视 双手相碰
눈 맞추고 손 맞대고
专辑信息