歌词
Hold up, let me get my mind right
等一下,我要整理下思绪
Let me get my mind right
让我理清这思绪
You know everything is alright
你知道这一切都是好好的
You know everything is all
你知道的这一切....
Just ride with a mothafucka
仅仅想骑骑荸荠
Keep it real, never lie to a mothafucker hold me down
保持真实,绝不对负我的混蛋撒谎
Chillin' in a-gadda-da-vida, rockin' Adidas
不管 in a-gadda-da-vida(歌名)嗨起来
With a senorita and she sippin' liquor by the liter
和喝了酒的荸荠一起
That's royalty, like the homie Gambino
那是royalty(专辑名)就像哥们Gambino
He know we be in the casino lightin' Cubans with a C-note
他知道我们会在赌场里吸着古巴小雪茄
I'm a fuck the game, dare you to test my libido
我主宰这比赛,你竟敢来测试我的能力
Comin' up shorter than Danny DeVito whenever I step on the beat, ho
当我打着节拍时我感觉比Danny DeVito 还矮
Like a killer on the creep slow
像个杀手在慢慢前行
Had my share of defeat, but we still gon' eat, ho
失败有我的一份,但我会一直继续,吼
While the fans bumpin' Welcome To Forever on repeat though
当粉丝们听着Welcome To Forever 时
Wonderin' if I'm a ever fall off
我在想如果我曾经跌倒了
Feelin' mad at the world, wanna hit her with the sawed off
感觉这世界疯了,想要用枪了结了她
Blowin' up like a molotov
爆炸吧像molotov(燃烧弹的一种)一样
This is war everybody ain't no reason I'm a call it off
这让场战争的每个人不是没有理由,我不会停止
Get it right, shout out to the homie Dizzy Wright
修正它,喊出哥们Dizzy Wright的名字
In the studio everyday so you know this shit about to be a busy night
每天待在在录音室里所以这他妈会是个忙碌的夜晚
Everything is all, everything is alright
所有的这些,一切都是好好的
It's finally famous over everything
finally famous (首张专辑)超过所有的事
Rattpack gang
Rattpack(Sean命名) 一伙
What up though Logic, yeah
怎么了Logic,
Day one shit right there
从第一天开始就是兄弟了
Hold up, let me get my mind right
等一下,我要整理下思绪
Let me get my mind right
让我理清这思绪
You know everything is alright
你知道这一切都是好好的
You know everything is all
你知道的这一切....
Oh my God they plottin' and schemin'
OMG这些阴谋家(指嫉妒Sean想让他跨台的人)
Fuckboys rather me not even breathin'
黑粉们宁愿我从未呼吸过
They tryna take my blessins away
他们想抢走我的生意
They gotta be demons, I'm blessed everyday
他们会下地狱的,我每天都祈祷着
And I'm blessed like I'm sneezin', I'm healthy and well
因为我的祈祷就像打喷嚏,我是健康的(当别人打喷嚏时,人们说“保佑你”出于礼貌。这不是他得到的祝福,因为他很健康,不打喷嚏=不健康。)
On top of my ship and I'm not even sinkin'
我的船上有个制高点虽然我不会下沉(通常当一艘船沉没的时候,船长一起死亡,一个光荣的死亡,他们往往站在最高点)
And I get to sit back and say that I'm happy
然后我坐回去并说着我是高兴的
But can't spend a day without smokin' and drinkin'
但是我无法活在没有烟和酒的日子里
Got champagne problems And I order more, of my wardrobe is aura gold
香槟不够是个问题我便点了更多,我的衣柜里全是Trukfit
I'm a young nigga with a older soul
我外表年轻但内心却历经沧桑
But still young enough to know I gotta know some more
但在有生之年我必须知道更多
I made somethin' out of nothin', Sean Don the magician
我把梦带到现实,Sean叫我魔术师
She doin' tricks with the pussy, I guess she's a vagician
和猫(*道)一起她没有技巧,我猜她是个魔术师(视觉双关语magician & vagina)
She tryna hold on to a nigga sta-sta-stackin' up
她想上的哥们一个一个堆起来
Purell for these fake niggas tryna dap dap me up
把洗手液给这些酒肉哥们来嗨
Hype nigga back-back-back it up
炒作的哥们回来了
Claimin' that we homies, boy stop
别管我们的兄弟,停下少年
That's the type of shit I boycott
这种类型就是我他妈讨厌的
Yellin' fuck the 5.0, state troops
大叫着去他妈的队伍
Any nigga with a badge, I don't even trust the boy scouts
每个兄弟都有个徽章,但我不会信童子军那一套
I got these good girls hoin' out
我有这些好女孩可以嗨
Tell me what the fuck you know about
告诉我你他妈的知道什么
Bein' that nigga that these niggas don't know about
这帮兄弟 还是那帮 搞不清了
Then they throw you in the game then you mothafuckin' blow it out
然后让你置身游戏中然后你会嗨出来
Now everything is alright
现在所有都好好的了
Hold up, let me get my mind right
等一下,我要整理下思绪
Let me get my mind right
让我理清这思绪
You know everything is alright
你知道这一切都是好好的
Let me get my mind right
让我理清这思绪
Rippin' through Gotham, hatin' mothafuckas, I wanna off 'em
用鞭打高谭市来来了结那些黑粉
Hella endorphins, got me livin' life to the coffin
嗨一些大力,让我活在里面吧
I'm coughin', wonderin' if I'm goin' insane
我咳嗽着,想着如果我疯了
Nobody knowin' my pain but I be killin' cause I'm into the game
却没人知道我的痛但是我会变强因为我开始了游戏
Now lookin' back it's like ain't nothin' the same
现在回头看看没有什么是一样的
All these Spanish women watchin' me like a novela
这些西班牙女人看我像看连续剧
Hit you with a Beretta get you wetter than a umbrella
让你变得湿润超过一把伞
Ain't nobody better do it like me
没人比我更好了
I know a lot of mothafuckas don't like me
我知道许多黑粉讨厌我
Probably wanna fight me, but I just keep the peace
也许想要和我干一场,但我仅仅想保持和平
No need to keep a piece
不需要保持和平
I keep my enemies on a leash capiche?
我用狗带拴住我的敌人,懂?
And keep it real for the people I reach!
我为了人们保持了真实
专辑信息
1.Intro
2.Soul Food
3.Im Gone
4.Gang Related
5.Buried Alive
6.Bounce
7.Growing Pains III
8.Never Enough
9.Metropolis
10.Nikki
11.Under Pressure
12.Till The End
13.Driving Ms Daisy
14.Now
15.Alright