歌词
첫 눈에 알아볼 수 없어서
第一眼没能认出来
이제야 알게 됐을까 난 그댈 만나서
现在这才知道 我遇上了你
하늘이 내게 주신 소중한 선물이겠죠 그대가 말예요
你说这是上天赐予我的珍贵礼物
두근두근 내 맘 들키기 싫어
扑通扑通 我的心思不想被发现
한걸음 뒤에서 그댈 바라죠
退后一步 望着你
하늘에서 내려준 이 선물같은 날
日子仿佛是从天而降的礼物
가만히 다가온 봄빛처럼 스며들어
如悄悄挨近的春光般渗透
우연인 듯 아닌 듯이 스쳐도볼래요
有意无意地擦肩而过
다가갈까요 놓치기 싫어서 용기내서
要不要走上前去呢 因为不想错过而鼓起勇气
왜 이제서야 내게 왔나요
为什么现在才出现
얼마나 오랫동안 그댈 기다렸는데
等了你这么久
하늘이 정해주신 소중한 운명이겠죠 우리가 말예요
我们是上天注定的命运吧
두근두근 내 맘 떨리고있죠
扑通扑通 我的心在颤抖呢
한걸음 가까이 다가가볼까
要不要尝试靠近一步
하늘에서 내려준 이 선물같은 날
日子仿佛是从天而降的礼物
가만히 다가온 봄빛처럼 스며들어
如悄悄挨近的春光般渗透
우연인 듯 아닌 듯이 스쳐도볼래요
有意无意地擦肩而过
다가갈까요 놓치기 싫어서 용기내서
要不要走上前去呢 因为不想错过而鼓起勇气
얼마만큼 표현해야 알아줄래요
我要表达到何种程度 你才能知晓
그래요 나에요 그대가 필요한걸요
是的 是我 我需要你
서글픈 눈물을 지울 따뜻한 그대를 기다릴게요 고백해보세요
我等温暖的你为我抹去悲伤的泪水 告白吧
용기내서
勇敢些
专辑信息