歌词
雨を避けた ロッカールームで
在更衣室避雨的你
君はすこし うつむいて
微微俯首
もう戻れはしないだろう といったね
口中说出「再也回不到过去了」
瞳の中 風を宿した
眼中仿佛有风吹过 感到悲伤
悲しいほど 誠実な
这让人有些伤感的诚实
君に何を いえば よかったのだろう
已经不知道要对你说些什么好了
かげりのない少年の
属于纯洁少年的季节
季節はすぎさってく
也渐渐消逝
風はいつも強く吹いてる
但是强风一直都在吹拂着
走る走る 俺たち
不断奔跑的我们
流れる汗もそのままに
汗水就让它肆意挥洒吧
いつかたどり着いたら
如果有一天到达了那里的话
君にうちあけられるだろ
一定会向你表白心声的吧！
グラウンドに 忍び込んで
悄悄溜进运动场
芝生の上 寝転んで
躺在草坪上
星の数を かぞえて 眠った あの頃
数着星星进入梦乡的那个时候
かかえきれぬ 思いを胸に
心中不断膨胀的思绪
君は かるくほほえんで
你微微地付之一笑
ふり帰らず この部屋を 出て行くのか
回过神来 你已经走出了屋子
飾りのない 少年の
率真少年的心
心は 切り裂かれて
裂成了两瓣
夢はいつも 遠くみえてた
梦想似乎总是在遥不可及的地方
走る走る 俺たち
不断奔跑的我们
流れる汗もそのままに
汗水就让它肆意挥洒吧
いつかたどり着いたら
如果有一天到达了那里的话
君にうちあけられるだろ
一定会向你表白心声的吧！
たとえ今は 小さく
就算现在的太阳
弱い太陽だとしても
渺小又微弱
言葉もない 俺たち
无言以对的两人
ひどく 暑かった日の夕立ち
就像烈日天的雷阵雨
かげりのない少年の
属于纯洁少年的季节
季節はすぎさってく
也渐渐消逝
風はいつも強く吹いてる
但是强风一直都在吹拂着
走る走る 俺たち
不断奔跑的我们
流れる汗もそのままに
汗水就让它肆意挥洒吧
いつかたどり着いたら
如果有一天到达了那里的话
君にうちあけられるだろ
一定会向你表白心声的吧！
たとえ今は 小さく
就算现在的太阳
弱い太陽だとしても
渺小又微弱
言葉もない 俺たち
无言以对的两人
ひどく 暑かった日の夕立ち
就像烈日天的雷阵雨
走る走る 俺たち
不断奔跑的我们
流れる汗もそのままに
汗水就让它肆意挥洒吧
いつかたどり着いたら
如果有一天到达了那里的话
君にうちあけられるだろ
一定会向你表白心声的吧！
たとえ今は 小さく
就算现在的太阳
弱い太陽だとしても
渺小又微弱
言葉もない 俺たち
无言以对的两人
ひどく 暑かった日の夕立ち
就像烈日天的雷阵雨
专辑信息