歌曲 / 歌词与中文翻译

Y字ロード [Full Spec Edition]

SEGA Sound TeamListen on Apple Music

歌词与中文翻译

路旁不起眼的杂草 你也夸它漂亮
冴えない道草 綺麗と拾った
我把脸埋进 你温柔的背上
優しい背中に 顔をうずめた
不羁的风 难以捉摸的神签结果
風の吹き回し おみくじの気まぐれ
不符身份的梦中情人
身分不相応な夢の恋人
就如同夜晚终会迎来黎明
明けない夜がないのと同じね
梦也终将醒来 迎来平淡无奇的明日
醒めぬ夢もなくて 淡い明日が来る
和你共同走过的乡间小路
如今必须一个人走
あなたと歩いた田舎道
一成不变的风景 既漂亮又朴拙
今日から一人で歩く道
梦醒之后的归途
変わらない風景が 綺麗で野暮ね
有如在伤口上撒盐的Y字路口
夢から醒めた帰り道
你我之间渐行渐远的未来
当てつけるようなY字路
从一开始 我就知道了结果
進めば進むほど はぐれてく未来
离别的那一天 终将会到来
我努力保持清醒 但还是睡着了呢
ふふふ最初から 分かっていたのよ
这份让我把现实混淆的幸福
いつかは別れが やって来ること
真爱和命运的双重巧合
起きているつもりで 眠っていたのね
是一场永远不会醒来的 深睡的梦
現実と勘違いなれた幸せ
陪在你身边时看到的景色
本当の愛や運命はだぶる
从此只能独自欣赏的景色
とわに醒めぬ 深い夢のことなのね
既漂亮又朴拙 作祟的是我的悲伤
无人相伴的归途
あなたの隣で見た景色
仿佛看穿了一切的Y字路口
これから一人で見る景色
越是思念 眼泪就越流个不停
悲しそうな嫌気が 綺麗で野暮ね
和你共同走过的乡间小路
がいともない帰り道
如今必须一个人走
見透かしたようなY字路
一成不变的风景 同样惹人生厌
思えば思うほど 溢れてく涙
梦醒之后的归途
也不过是一条弯弯曲曲的路
あなたと歩いた田舎道
之后要经历的 是与你失散的未来
今日から一人で歩く道
永远不会再次交汇的 Y字路口
変わらない風景が 等しくて嫌とね
夢から醒めた帰り道
ひしころばかりの winding road
私は進もうの はぐれた未来
二度と交わることなき Y字road

更多歌手作品

专辑信息

桐生BEST -龍が如く 桐生一馬 KARAOKE ALL TIME BEST COLLECTION- →
  1. 本日はダイヤモンド [Full Spec Edition]
  2. hands [Full Spec Edition]
  3. Like A Butterfly [Full Spec Edition]
  4. BRAN-NEW SYAGE [Full Spec Edition]
  5. Y字ロード [Full Spec Edition]
  6. TONIGHT-restart from this night- [Full Spec Edition]
  7. ばかみたい-哀愁‐ [Full Spec Edition]
  8. 意地桜2000 [Full Spec Edition]
  9. JUDGEMENT-審判‐ [Full Spec Edition]
  10. MachineGun Kiss [Full Spec Edition]
  11. 神室純恋歌 [Special Duet Edition]
  12. ばかみたい [Taxi Driver Edition]
  13. 神室雪月花 (Original mix)
  14. 本日はダイヤモンド (karaoke)
  15. hands (karaoke)
  16. Like A Butterflly (karaoke)
  17. BRAN-NEW STAGE (karaoke)
  18. Y字ロード (karaoke)