歌词
OK
好吧
The simulation just went bad
假装失败了
But you're the best I ever had
你是我拥有过的最好的女朋友
Like handprints in wet cement
就像湿水泥上的手印挥之不去
She touched me it's permanent
她触摸了我一下，那是永恒的
In my head in my head
在我脑海里，在我脑海里
I couldn't hear anything you said but
你说的话我都听不到，但是
In my head in my head
在我脑海里，在我脑海里
I'm calling you girlfriend what the f**k
我叫你女朋友
I don't do fake love
我不搞假惺惺的爱
But I'll take some from you tonight
但我今晚会从你身上拿走一些
I know I've got to go
我知道我得走了
But I might just miss the flight
但我也许会直接错过航班
I can't stay forever let's play pretend
我不能永远停留，但让我们假装
And treat this night like it'll happen again
对待今晚就像它会再次发生一样
You'll be my bloody valentine tonight
今晚你是我的血色情人
I'm overstimulated and I'm not sad
我只是过度兴奋了，我不难过
I don't expect you to understand
我不指望你能理解
It's nothing less than true romance
这简直就是真正的浪漫
Or am I just making a mess
还是我把事情弄得一团糟
In my head in my head
在我脑海里，在我脑海里
I'm lying naked with you yeah
我赤身裸体的跟你躺在一起
In my head in my head
在我脑海里，在我脑海里
I'm ready to die holding your hand
我已经准备好握着你的手死去
I don't do fake love
我不搞假惺惺的爱
But I'll take some from you tonight
但我今晚会从你身上拿走一些
Take some from you tonight
从你身上拿走一些
I know I've got to go
我知道我得走了
But I might just miss the flight
但我也许会直接错过航班
I can't stay forever let's play pretend
我不能永远停留，但让我们假装
And treat this night like it'll happen again
对待今晚就像它会再次发生一样
You'll be my bloody valentine tonight
今晚你是我的血色情人
I can't hide how I feel about you
对你的感觉我无法隐藏
Inside I'd give everything up
内心深处我会放弃一切
Tonight if I could just have you
只要今晚我能拥有你
Be mine be mine baby
归属于我，归属于我，宝贝
I can't hide how I feel about you
对你的感觉我无法隐藏
I cannot hide these feelings no
我无法隐藏这些感觉
Inside I'd give everything up
内心深处我会放弃一切
I cannot hide these feelings
我无法隐藏这些感觉
Tonight if I could just have you
只要今晚我能拥有你
I'd give up everything for you
我会为了你放弃一切
Be mine be mine I give up everything
归属于我，归属于我，我会放弃一切
Ay
诶
I don't do fake love
我不搞假惺惺的爱
But I'll take some from you tonight
但我今晚会从你身上拿走一些
Take some from you tonight
从你身上拿走一些
I know I've got to go
我知道我得走了
But I might just miss the flight
但我也许会直接错过航班
I can't stay forever let's play pretend
我不能永远停留，但让我们假装
And treat this night like it'll happen again
对待今晚就像它会再次发生一样
You'll be my bloody valentine tonight
今晚你是我的血色情人
Na na na na na na na na
呐呐呐呐呐呐呐呐
Na na na na na na na na just tonight
呐呐呐呐呐呐呐呐 只要今晚
Na na na na na na na na
呐呐呐呐呐呐呐呐
Na na na na na na na na just tonight
呐呐呐呐呐呐呐呐 只要今晚
Na na na na na na na na
呐呐呐呐呐呐呐呐
Na na na na na na na na just tonight
呐呐呐呐呐呐呐呐 只要今晚
Na na na na na na na na
呐呐呐呐呐呐呐呐
In my head in my head
在我脑海里，在我脑海里
Na na na na na na na na just tonight
呐呐呐呐呐呐呐呐 只要今晚
Were we on two track
我们在两条轨道上吗？
专辑信息