歌词
I heard you were back in town
我听说你回镇上了
It's been a hot minute since me and you were hanging out
我们当初在一起的日子还真是有些难忘呢
Yeah we had that crazy kind of chemistry
我们曾经发生了如此剧烈的化学反应
Where you get burned, don't learn, don't care
纵使引火烧身 你也重蹈覆辙 毫不在乎
Just reach for another match and gasoline
还在想着与我干柴烈火一番
Well knock knock, here you come a knockin' on my door
敲吧 敲吧 现在你正敲着我的房门
But you're gonna have to wait on the porch
但我打算就让你在我门前等着
Better hide the wine
我最好把我的酒藏好了
And get it gone
让它消失不见也不为过
Oh, I better hide every one of them records that turn me on
我最好把曾经触动我内心的唱片都收起来
(lock 'em up, lock 'em up)
把它们锁进柜子里
Turn up the lights
把灯光调到最亮
And kill the mood
让我的兴致一扫而光
Oh 'cause baby I just don't trust myself with you
噢亲爱的 我只是不信任在你身边的自己罢了
I better hide the wine
我还是把酒都藏起来吧
I know me and I know you
我很有自知之明 也对你了如指掌
I better get rid of all the Two Buck Chuck
我最好忘了那廉价的“两元恰克”（Two Buck Chuck为葡萄酒的品系）
And the high-dollar good stuff too
也不要想起我放在壁橱里的上等佳酿
'Cause baby if I don't, you know what we'll do
因为亲爱的 如果我不这么做 你也知道会发生什么的
Oh oh with one sip, one tip
只需要我轻轻抿一口 小酌一杯
We'll be sitting on the couch
我们就会躺在沙发上
You'll be kicking off your shoes
你会脱下你的鞋子
Better hide the wine
我最好把我的酒藏好了
And get it gone
让它消失不见也不为过
Oh I better hide every one of them records that turn me on
我最好把曾经触动我内心的唱片都收起来
(lock 'um up, lock 'um up)
把它们锁进柜子里
Turn up the lights
把灯光调到最亮
And kill the mood
让我的兴致一扫而光
Oh 'cause baby I just don't trust myself with you
噢亲爱的 我只是不信任在你身边的自己罢了
I better hide the wine
我还是把酒都藏起来吧
Oh I better hide the wine, yeah
我最好把我的酒都藏好了
Oh knock knock here you come a knockin' on my door
敲吧 敲吧 现在你正敲着我的房门
But you're gonna have to wait another minute on the porch
但我打算就让你在我门前等着
Oh no, no,
It's a dangerous thing pouring alcohol on an old flame
在我们爱情的余火上浇点酒精 真是危险的行为
You'd hide the wine
你还是把酒收起来吧
And get it gone
让它消失不见也不为过
Oh I better hide every one of them records that turn me on
我最好把曾经触动我内心的唱片都收起来
(lock 'um up, lock 'um up)
把它们锁进柜子里
Turn up the lights
把灯光调到最亮
And kill the mood
让我的兴致一扫而光
Oh 'cause baby I just don't trust myself with you
噢亲爱的 我只是不信任在你身边的自己罢了
I better hide the wine
我还是把酒都藏起来吧
I better hide the wine, yeah
我最好把我的酒藏好了
Knock knock here you come a knockin' on my door
敲吧 敲吧 现在你正敲着我的房门
I better hide, I better hide the wine
我最好藏起来 把我的酒都藏好了
专辑信息