歌词
In my suitcase..
在我手提箱里...
VIC MENSA
VIC MENSA
It's not a suitcase, more of a briefcase
不像一个手提箱 更像一个公文包
I be on binness, and my new place isn't a duplex
我有了事业 我新家也不是双层的
More of an escape, I been gone trippin'
更像是在逃脱 我一直在流浪
Kiss the kids and kick the dogs, fix the dinner, fix the faucet
亲吻孩子和狗 做做菜 修修水龙头
Wash the dish and wish for rain and when it pours make sure in the midst of all
想弄些吃的 下雨时我希望我在雨中清醒
You don't forget to call me to come back
你也不忘打电话叫我回家
Pardon me on that, I was too young
我当时还小 在这方面谅解我一下
You was young too but uh, I was too young
你也不大 但还是我不太懂事
What you want me to say? I'm a deadbeat dad, all the sex we had was my fault?
你到底想让我说什么 我作为父亲不太称职 我们相爱后果都赖我?
The checks she had wasn't enough to get by, it's my fault?
我们的收入让我们艰难度日 也是我的错
I bought, a new suitcase, I be gone trippin'
我买好箱包 准备离别
Only briefly, probably wrong decision
只有信任 可能我不会做出选择
But I can do it later if he got game, oh now he trippin'
如果他早点出头我可以缓缓 但现在他啥也不是
Got his own case, he dippin', run like your Pops, junior
他有自己的麻烦 他急急忙忙 跑像你老爹
VIC MENSA
VIC MENSA
Out of state feels great but it's good to be home
逃离这让我感觉很好 但家里更好
Lookin' at the crib through the window
透过摇篮床看向窗户
Sometimes the littlest things in life don't seem so big 'til you're grown
有时候你长大了 就会把事看淡
Take it for granted, cement footsteps smoke rings rotate with the planet
努力向上 沉重的步伐 这颗星球布满硝烟
And the plan is spend it all before the market crash
股市崩盘之前他们会提前出手
"Oh Shit, red alert, panic!"
糟糕 红色警示意味着恐慌
Somehow the fuel in the left wing leaked and we all went down
有时左边漏了油我们都趴下了
And my seatbelt be tight enough to keep me wired up with a plane spiralin' off in the clouds
在飞机掉出云端我的安全带太紧以致我无法防护
And was lost in the dust but they scooped me up in a cup and dumped me off in a pile
我们消失在黑暗 他们把我们救出丢到垃圾堆
Blow me in the wind, over the mountain, would I owe my accountant?
在风中摇曳 高耸的山峰 我的会计还会为我工作吗
What if they only found my suitcase? Would I be on Newsweek?
如果他们只找到我的包 我会出现在新闻中吗
What if I was a newlywed with a newborn of 2 weeks
如果我刚刚结婚还有两周大的孩子
And my flight to the UK crashed in the Yukon
我去英国的飞机在育空地区坠毁了
And I woke up on a distant beach with a peach in my mouth
我在远处的沙滩醒来 嘴里有颗桃子
Sand in my hair, and no shoes on
头发乱蓬蓬 鞋子也丢了
Where am I?
我到底在哪?
CNANCE THE RAPPER
CNANCE THE RAPPER
Hit the road Jack, don't you come back no more, no more, no more...
跳上大马路 你还会回来吗 会回来吗
Hit the road Jack, please come back one more, one more, one more
跳上大马路 你还会回来吗 会回来吗
IGH!
IGH!
VIC MENSA
VIC MENSA
Every other day is a trip, another suitcase, ah
每一天都是一个旅行 一个新的包
Flying high with gray skies and my suitcase, been gone for 2 days, ah
和我的包一起飞在灰朦朦的空中 已经离开了两天
Packed my memories in the bag, inside my suitcase, take it to the UK
把我的记忆放在包中 把它带到英国
Somewhere on the clouds, flying high in a dream
在空中的某一处 在梦中遨游
专辑信息
1.Suitcase