歌词
She said everything you say is a lie
她说:“你说的尽是些谎话
I text you and you never reply
我给你发的短信你从不回
Sometimes I wish I woulda been with a regular guy
有时我希望自己是跟一个普通人在一起
All these years and you gon' string me on like that?
这些年来你还要继续束缚着我
Like a puppet and Gepetto when you know I'mma snap
当你知道我已被你征服,你对我就如同放弃匹诺曹的木匠
You don't understand the power
你不理解
That you have to affect me
你对我必然的影响
Could use it for good
你本可好好利用这一点
But you'd rather neglect me
但是你宁愿选择了忽视我
You keep pulling me back like a Chinese finger trap
你总是轻易地把我推开
I try to let go, but you just won't let me
我想要放手,你却不肯让我走”
I guess that she could sense the sex in the morning
我猜她能够感受到今早的交融中
Judging by the way she kept texting and calling
我埋怨着她不间断打来的电话与短信
Phone blowing up, you say you never ignore me
我手机都快爆炸了,你却说你从来没有忽视过我
She found a rubber in the crib
她在家里找到了一个避孕套
She got the evidence on me, damn
她抓到了我的把柄,靠
And that's my fault, I made mistakes, G
这是我的责任,我犯了错,宝贝
I knew you was crazy, but not this crazy
我知道你是个疯女孩,却没想到你疯到了这个地步
And still I opened the door
我仍然为你留了一道门
I shoulda known better
我需要了解你多一点
But who'd've ever thought
但谁又能想到呢
You'd be the wifey and a homewrecker
我的妻子成为了我们家庭的破坏者
She flipped the kitchen table and broke a water glass
她掀翻了厨房的桌子,砸碎了玻璃水杯
Screamed, "Bitch, come out here
她嘶吼道:“臭女人快给老娘滚出来
I'm coming for yo ass"
老娘现在就过来找你算账”
I screamed back like, "Please stay in the bathroom
我喊回去“待在浴室好吗
Whatever you do, do not leave the bathroom"
千万不要离开”
She in the room, ass out like a baboon
她在房间里,屁股像狒狒一般露在外面
Looking extra hot like a vacay in Cancun
看起来特别性感,像在cancun度假似的
My girl tryna swing on a nigga with a damn broom
我的女孩用扫帚扇在我身上
Now look at the mess we made, baby
瞧瞧我们干了些什么好事
And that's my fault, I made mistakes, G
这是我的责任,我犯了错,宝贝
I knew you was crazy, but not this crazy
我知道你是个疯女孩,却没想到你疯到了这个地步
And I opened the door, I shoulda known better
我仍然为你留了一道门,我需要了解你多一点
But who'd've ever thought
但谁又能想到呢
You'd be the wifey and a homewrecker
我的妻子成为了我们家庭的破坏者
Damn, the wifey and a homewrecker
我的妻子是这个家的破坏者
Who'd've ever thought
谁又能想到呢
You'd be the wifey and a homewrecker
你成为了这个家的破坏者
Shit
I knew you was crazy
我知道你的癫狂
I knew you was crazy, but goddamn
我知道的,但是我的天啦
Who'd've ever thought we'd take it this far
你已超乎了我的想象
We like to get drunk and get pissed off
我们喜欢喝得酩酊大醉后四处撒野
But this, dog?
但这是哪一出啊兄弟?
My chick start ringing every buzzer on the wall
她开始按响墙上所有的门铃
Fienin' on a nigga like an addict in withdrawals
看上去像个戒毒中的瘾君子(戒毒中的人一般很有攻击性)
My other chick hiding in the bathroom in her drawers
我的小三单穿着内裤躲在浴室里
And me
而我
I'm the middle just like Malcolm in the hallway
我夹在中间就像在走廊中挣扎的malcolm
Like
我说:
"Please, don't pull a fuckin' stove out the wall, babe
“宝贝求求你别把火气收敛一下
I knew you was crazy, I knew you was crazy"
我知道你的癫狂我知道的”
She said, "You don't know what you do to me, baby"
她说:“宝贝你根本不知道你对我做了些什么”
I say, "I do," she say, "You don't,"
我说:“我知道”她说:“你不”
I say, "Let go," she say, "I won't"
我说:“算了吧”她说:“我不”
Now we wrestlin' in the kitchen
我们在厨房扭打了起来
"How the hell you get so strong?"
“你力气怎么这么大啊?”
She pull the dressers out the cabinet
她拉开了梳妆台的抽屉
All the knives fell on the floor, whoa
里面的小刀掉到了地板上,天
I drive you crazy, but you love that shit
我时常让你抓狂,但你不是一直都很享受吗
I'm looking down at the knives
我低头盯着那把刀
"Please, don't cut that bitch
“求求你别去伤害那个女的
I mean, she ain't know I was yo nigga"
我意思是她并不知道我是你的男朋友”
(Open up!)
(开门!)
She like, "It's time to go, nigga, peace"
她说:“是时候要走了,你冷静点”
And then police come in the crib
警察们进了围栏里
Looking all out the window
全部围在窗户外面
And shorty come out the bathroom, mad as a schitzo
她从浴室出来,气得像个精神分裂症似的
I wanna speak to her, but as a minority
我想要和她说些什么,但是作为弱势群体
I had to hide the weed first, that's a priority
我必须优先考虑,先将我的叶子藏起来
It feels like Love & Hip-Hop should be recording me
感觉就像爱和嘻哈必须把我记录下来
10 minutes later and we acting so cordially
10分钟过后我们平定了下来
I got shorty a car, you came back to the door
我开车载她回到了家门
I knew we hit rock bottom as we laid on the floor
我知道我们之间气氛达到了最低点
And that's my fault, I made mistakes, G
宝贝,那是我的问题我犯了错
I knew you was crazy, but not this crazy
我知道你是个疯女孩,但没想到到了这个地步
And I made it happen, I shoulda known better
是我让这一切发生的,我本该去了解你多一点
But who'd've ever thought
但谁又能想到
You'd be the wifey and a homewrecker
我的宝贝成为了这个家庭的破坏者
Damn, the wifey and a homewrecker
我的妻子是这个家的破坏者
Who'd've ever thought
谁又能想到呢
You'd be the wifey and a homewrecker
你成为了一个妻子和一个家庭的破坏者
I knew you was crazy, but not this crazy
我知道你是个疯女孩,但没想到到了这个地步
A homewrecker, a homewrecker
家庭的破坏者,一个家的破坏者啊
I wanna go back
我想要回到过去
A homewrecker, a homewrecker
家庭的破坏者,一个家的破坏者啊
A homewrecker, I wanna go back
家庭的破坏者啊,我想要回到过去
A homewrecker
一个家庭的破坏者
专辑信息
1.Say I Didn't
2.Memories On 47th St.
3.Rollin' Like A Stoner
4.Homewrecker
5.Gorgeous
6.Heaven On Earth
7.Card Cracker (Skit)
8.Down For Some Ignorance (Ghetto Lullaby)
9.Coffee & Cigarettes
10.Wings
11.Heaven On Earth (Reprise)
12.The Fire Next Time
13.We Could Be Free
14.Rage
15.OMG