Ain’t About the Money

歌词
If you know like i know (say)
如果你能明白我所知道的
Ain't about the money, it's about the power (say)
钱不重要,权力至上
Ain't about the money, it's about the power (you know like i know say)
钱不重要,权力至上(你我心知肚明)
Ain't about the money, it's about the power (say)
钱不重要,权力至上
Ain't about the money, it's about the power
钱不重要,权力至上
Think about it, think about it
仔细想想吧,想想吧
Ain't no need to think about it
其实不想都知道
Get that Money, keep that money
得到金钱,能留下它
No they not the same thing
不,它们不是一回事
Money can't be anybody,
钱一无是处
This somebody, that nobody
现在拥有,转瞬即逝
When it comes to power
但如果拥有权力的话
Circle, super smaller names hey
为拥成一圈,任你颐指气使
Money make em' do it coz of what you give to em'
金钱驱使他们这样因为你支付了代价
Power make em' do it coz you told them to do it
而权力使他们这样是因为你一声令下
Money make you fly, power never die, don't know why
金钱带你起飞,但权力永生,不知为何
Money can't be lost, power never need an alibi
钱不会不翼而飞,权力不需要任何托辞
Love the good in the champagne
喜欢这香槟的香醇
Power in my pride, power in my last days
权力深入我骨髓,权力伴我度过生命最后的时光
Said if I don't know nothin', I know this paper
就算我什么都忘了,我不会忘了权力
Bigger than the world steppin over skyscrappers
比世界更大,把摩天轮踩在脚下
If I don't know nothin', one thing I know
就算我什么都忘了,有一点我将永远铭记
Power over money, man that's just how it goes
权力胜过金钱,兄弟,事实就这样
If you know like i know (say)
如果你能明白我所知道的
Ain't about the money, it's about the power (say)
钱不重要,权力至上
Ain't about the money, it's about the power (you know like i know say)
钱不重要,权力至上(你我心知肚明)
Ain't about the money, it's about the power (say)
钱不重要,权力至上
Ain't about the money, it's about the power
钱不重要,权力至上
When I'm in your presence you can feel the power
当我出现在你面前的时候,你能感受到我的气场
Even if this company was built from powder
就算这家公司是由粉末堆砌而成
Girls, kissin, on the couch, women, in the, shower
女孩们在沙发上亲吻,女人们在浴室里洗着澡
Surround, myself with kings, you can keep the cowards
我的身边围绕着王,留着你那些懦夫吧
Everytime I reminisce, I'm rappin' different *****es
每次我回想的时候,我都会把各种女人写进我的rap中
Blood is thicker than water but B.S is the thickest
血浓于水,但兄弟情谊最珍贵
Let the chain round my neck tell my life story
让我脖子上的大金链来告诉你我的故事吧
Born into the money but would die for glory
含着金匙出生,但愿为荣誉战死
Get ready for the takeover, that face, lip and makeover,
准备迎接这场颠覆吧,从上到下,由内而外
that case, that I break open, that great fifth like beethoven
这样的话,我的灵感将大爆发,作出像贝多芬第五交响曲那样的神作
If you, wanna get it, papi, I can be in the team,
如果你想分一杯羹,小可爱,我可以加入你的队伍
thirty-four, in a, rocket coz Hakeem's the dream
34,一飞冲天,因为这是Hakeem的梦想
Get it, they don't get it
懂了吗,其他人都不懂
Oooh, we're makin' moves, you're only doin'
Oooh,我们已经采取行动了
what my power let you do
而你还在受我支配
You see that money ain't everybody's thing,
你看金钱并不适用于所有人
when it comes to power, can only be one king
和权力在一起时,只有一方能称王
Said if I don"t know nothin', I know this paper
就算我什么都忘了,我不会忘了权力
Bigger than the world steppin over skyscrappers
比世界更大,把摩天轮踩在脚下
If I don't know nothin', one thing I know
就算我什么都忘了,有一点我将永远铭记
Power over money, man thats just how it goes
权力胜过金钱,兄弟,事实就这样
If you know like i know (say)
如果你能明白我所知道的
Ain't about the money, it's about the power (say)
钱不重要,权力至上
Ain't about the money, it's about the power (you know like i know say)
钱不重要,权力至上(你我心知肚明)
Ain't about the money, it's about the power (say)
钱不重要,权力至上
Ain't about the money, it's about the power
钱不重要,权力至上
专辑信息
1.Ain’t About the Money