歌词
마음이 식지 않아
心还没有冷却
그대와 단둘이 속삭이던 여름밤
与你 两人耳鬓厮磨的夏夜
달달한 바람이 밀려오는 파도 소리
甜蜜的风 带来海浪的声音
다 담을 수 없이
无法全部承载
쏟아질 것만 같은 별처럼
就像洒落的星星
좋아한단 말이에요
我喜欢你啊
어쩌란 말이에요
该怎么办啊
하얗게 새운 밤
雪白的夜 彻夜未眠
사랑한다는 말이에요
我爱你啊
어쩌면 말이에요
我是说如果啊
오늘이 꿈결 속에 흩어져도
即使今天的梦境就此飘散
한입 베어 문
我也想轻咬一口
복숭아 향기에 그대 내게 다시
在水蜜桃的香味里 你再次走向我
추억은 계절 따라 쌓이고
回忆随着季节堆积起来
좋았던 모습만 남아서
只留下了喜欢的模样
좋아한단 말이에요
我喜欢你啊
어쩌란 말이에요
该怎么办啊
하얗게 새운 여름밤 그 여름밤
雪白的夏夜 那个夏夜 彻夜未眠
살아있단 말이에요
还是风采依旧啊
그립단 말이에요
也有点想念啊
희미한 안갯속에 가려져도
即使被朦胧的雾气遮住
한입 베어 물은
我也想轻咬一口
복숭아 향기에 그대 내게 다시
在水蜜桃的香味里 你再次走向我
열정의 시간들
热情的时光里
오해도 질투도
误会也好 嫉妒也好
흔한 말다툼도 부질없어
那些寻常的争吵 都变得毫无意义
시원한 바람에 흘린 눈물을 씻고
凉爽的风 拭去掉下的眼泪
한여름 소나기 쏟아 내려
一场夏日的阵雨倾泻而下
난 말이에요
我啊
아팠단 말이에요
好难过啊
모든 게 선명해지고 또 개이고
一切都变得清晰而晴朗
좋아한단 말이에요
我喜欢你啊
혼자서 말이에요 (우리 둘 BGM)
独自喜欢着啊 (我们俩的BGM)
수많은 밤 후회 없이 자유롭게
无数个夜晚 没有后悔 自由地
사랑한다는 말이에요
我爱你啊
어쩌면 말이에요(우리 둘 BGM)
我是说如果啊 (我们俩的BGM)
단 한순간 영원한 노래가 될 줄
哪怕一瞬间也没想过 会成为一首永远的歌
난 몰랐죠 그땐 몰랐죠
我不知道 那时候还不知道
그런 게
那就是
사랑이라는 그 흔한 말을
爱情那句稀松平常的话
专辑信息