歌词
(Intro: Julian Williams)
Mhm, mh-hm (yeah)
(Hook: Julian Williams)
Ich will dich zum Singen bring'n
我想让你放声歌唱
Zeig mir die höchsten Töne, die du erreichst
给我展示你能达到的最高音量
Ich lass' deine Saiten kling'n (yeah)
我让你的琴弦响起
Wir spielen die Noten zu unsrem Lieblingslied
我们演奏我们最喜欢的歌曲的音符
Du machst mich verrückt mit deinen Melodien (yeah)
你的曲调让我疯狂
Kenn' alle am Stück, ich möchte jede spiel'n
熟悉每个段落,我想把它们全部弹奏
Ich will dich zum Singen bring'n
我想让你放声歌唱
Ich will dich zum Singen bring'n
我想让你放声歌唱
(Part 1: Shindy)
Ah, yeah!
Du weißt genau, was du da tust, Baby
你很清楚你在做什么,宝贝。
Deine Dessous, Baby, die Jimmy Choos, Baby
你的内~,宝贝。周仰杰牌的鞋子,宝贝
Du kriegst 'n Klaps auf deinen Arsch und flüsterst, „Danke schön“
你会被打屁屁然后低声说:“谢谢。”
Ich drück' dich an die Wand, du stöhnst, Haarshampoo Mandelöl
我把你推到墙上,你呻吟着,洗发水杏仁油
Yeah, denn ich bin Mr. Nice Guy
是的,因为我是个好人。
Und ich lieb's, wenn du in meine Lippen reinbeißt
我喜欢你轻咬我的嘴唇
One-Million-Dollar-Smile, ich nehm' dich Doggystyle
一百万美元的微笑,我要(自行yy)
Gib mir die Handschellen her, hier kommt die Polizei
把手铐给我,警察来了
Schlimme Dinge, die du später bereust
你以后会后悔的坏事
Fake-Wimpern für das Date, aber dein Make-up verläuft
约会时用了假睫毛,但你的妆现在快花了
Ich drück' dir meine Hand so fest um den Hals
我的手紧紧地搂着你的脖子
Bis du dich stöhnend in das Bettlaken krallst
直到你紧紧抓住床单呻吟
(Hook: Julian Williams)
Ich will dich zum Singen bring'n
我想让你放声歌唱
Zeig mir die höchsten Töne, die du erreichst
给我展示你能达到的最高音量
Ich lass' deine Saiten kling'n (yeah)
我让你的琴弦响起
Wir spielen die Noten zu unsrem Lieblingslied
我们演奏我们最喜欢的歌曲的音符
Du machst mich verrückt mit deinen Melodien (yeah)
你的曲调让我疯狂
Kenn' alle am Stück, ich möchte jede spiel'n
熟悉每个段落,我想把它们全部弹奏
Ich will dich zum Singen bring'n
我想让你放声歌唱
Ich will dich zum Singen bring'n
我想让你放声歌唱
(Part 2: Shindy)
Yeah, ah, yeah!
Kurz vor Mitternacht, ich les' dir deine Wünsche von den Lippen ab
午夜前稍,我会从你的嘴唇中读出你的愿望
Du weißt, wie ich es lieb', wenn du auf schüchtern machst
你知道我很喜欢你害羞的时候
Schenk' dir ein bisschen von dem Weißwein ein
给你自己倒一点白葡萄酒
Halt dich fest, wir werden gleich eins sein
把你记录在心,我们马上要合为一体
Kleines Schleifchen auf dem String, du bist verpackt wie ein Geschenk, als wär es Weihnachten
琴弦上的小蝴蝶结,你被包装成礼物,就像今天是圣诞节一样
Louboutins, Agent Provocateur − deine Geheimwaffen
鲁布托高跟鞋,大内密探内~ —— 你的秘密武器
Du weißt, wer ich bin, lass' mich ein'n Moment das Licht dimm'n
你知道我是谁,让我把灯调暗一会儿
Du kannst laut werden, es ist nicht schlimm
你可以大声点,这还不错
Du bist kein Durchschnitt, Baby, du hast Modelmaße
你不是普通人,你有模特的身材
Alles andre interessiert mich nicht wie Facebook-Kommentare
我不在乎其他什么,比如Facebook的评论
Dreh die Musik auf, beug dich über die Couch
把音乐调大,弯腰躺在沙发上
Lass den ganzen Schmuck an und deine Heels auch
戴上所有的珠宝和也穿上你的高跟鞋
(Hook: Julian Williams)
Ich will dich zum Singen bring'n
我想让你放声歌唱
Zeig mir die höchsten Töne, die du erreichst
给我展示你能达到的最高音量
Ich lass' deine Saiten kling'n (yeah)
我让你的琴弦响起
Wir spielen die Noten zu unsrem Lieblingslied
我们演奏我们最喜欢的歌曲的音符
Du machst mich verrückt mit deinen Melodien (yeah)
你的曲调让我疯狂
Kenn' alle am Stück, ich möchte jede spiel'n
熟悉每个段落,我想把它们全部弹奏
Ich will dich zum Singen bring'n
我想让你放声歌唱
Ich will dich zum Singen bring'n
我想让你放声歌唱
专辑信息